Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطني محفظتي
Bulgarian[bg]
Дай ми чантата.
Bosnian[bs]
Dodaj mi torbicu.
Czech[cs]
Podejte mi kabelku.
Danish[da]
Ræk mig min taske.
German[de]
Geben Sie mir meine Tasche.
Greek[el]
Δώσε μου την τσάντα μου.
English[en]
Hand me my purse.
Spanish[es]
Tráeme mi cartera.
Estonian[et]
Ulatage mulle mu käekott.
Persian[fa]
کيفمو بده.
Finnish[fi]
Anna käsilaukkuni.
French[fr]
Donnez-moi mon sac.
Hebrew[he]
תן לי את הארנק שלי.
Croatian[hr]
Dodaj mi torbicu.
Hungarian[hu]
Adja a táskámat!
Indonesian[id]
Ambilkan dompetku.
Icelandic[is]
Réttu mér veskiđ mitt.
Italian[it]
Passami la mia borsa.
Japanese[ja]
ポーチ を 取 っ て 。
Korean[ko]
내 핸드백 줘요
Macedonian[mk]
Подај ми ја чантата.
Norwegian[nb]
Gi meg vesken min.
Dutch[nl]
Geef m'n tasje's.
Polish[pl]
Podaj moją torebkę.
Portuguese[pt]
Dê minha bolsa.
Romanian[ro]
Dă-mi geanta mea.
Russian[ru]
Подайте мне мою сумку.
Slovak[sk]
Podajte mi kabelku.
Slovenian[sl]
Daj mi torbico.
Albanian[sq]
Më kalo çantën.
Serbian[sr]
Додајте ми моју ташну.
Swedish[sv]
Ge mig min handväska.
Turkish[tr]
Çantamı ver.
Vietnamese[vi]
Đưa tôi túi xách.