Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و في الطابق الثلاثين، يوجد نادي رياضي حيث كل الأوزان و الأثقال مصنوعة من البكرات المتبقية من المصاعد التي لم يتم تركيبها أبدأ.
Bulgarian[bg]
А на 30-ия етаж, има фитнес, където тежестите и щангите са направени от остатъчните макари на асансьорите, които така и не са били монтирани.
Catalan[ca]
I al pis 30 hi ha un gimnàs on totes les peses i els halters estan fets a partir de les politges que van sobrar dels ascensors que ningú va arribar a instal·lar.
German[de]
Und im 30. Stockwerk gibt es ein Fitnessstudio, wo alle Gewichte und Hanteln aus Resten von Seilrollen der Aufzüge gemacht wurden, die nie eingebaut wurden.
English[en]
And on the 30th floor, there is a gym where all the weights and barbells are made out of the leftover pulleys from the elevators which were never installed.
Spanish[es]
Y en el piso 30 hay un gimnasio donde todas las pesas y halteras están hechas a partir de poleas sobrantes de los ascensores que nunca se instalaron.
Estonian[et]
30. korrusel on jõusaal, kus trenni tehakse plokkide ja vintsidega mis olid mõeldud liftide jaoks, mida kunagi ei tulnud.
Persian[fa]
و در طبقه ۳۰ام، باشگاهی وجود دارد با کلیه وزنهها و دمبلهای ساخته شده از قرقره های به جا مانده از آسانسورهایی که هرگز نصب نشدند.
French[fr]
Et au 30e étage, il y a une salle de sport où tous les poids et les haltères sont fait à partir des poulies abandonnées des ascenseurs qui n'ont jamais été installés.
Hungarian[hu]
És a 30. emeleten van egy konditerem, ahol minden súlyzó és eszköz hátrahagyott alkatrészekből készült, a liftekből, amiket sosem szereltek be.
Indonesian[id]
Dan di lantai 30, ada sarana kebugaran di mana alat angkat berat dan barbelnya dibuat dari katrol-katrol sisa dari lift yang tidak pernah dipasang.
Italian[it]
Al trentesimo piano, c'è una palestra dove i pesi e i bilanceri sono fatti delle pulegge che sono avanzate dagli ascensori che non sono mai stati installati.
Japanese[ja]
30階にはジムがあり 重りやバーベルには 備え付けられることのなかった エレベーターの滑車を使っています
Korean[ko]
30층에는 실내 운동장이 있는데 이곳의 역기와 바벨들은 설치되지 못했던 엘레베이터의 도르래 부속들로 만들어졌습니다.
Dutch[nl]
Op de 30e verdieping is een fitnessruimte waar alle gewichten en halters gemaakt zijn van de overgebleven katrollen van de liften die nooit geïnstalleerd werden.
Polish[pl]
Na 30 piętrze jest siłownia, ciężary i sztangi są z bloczków linowych ciężary i sztangi są z bloczków linowych od wind, które nigdy nie powstały.
Portuguese[pt]
No trigésimo andar, há um ginásio, onde todos os pesos e halteres são feitos das polias abandonadas dos elevadores que nunca foram instalados.
Romanian[ro]
La etajul 30 se află o sală de sport unde toate greutățile și halterele sunt făcute din scripetele rămase de la ascensoarele care nu au mai fost niciodată instalate.
Russian[ru]
На 30 этаже расположен спортзал, где вместо штанг и гантелей используют подъёмные блоки, оставшиеся от лифтов, которые так и не были установлены.
Slovak[sk]
Na 30. poschodí je posilňovňa, v ktorej sú všetky závažia a vzpieračské činky vyrobené zo zvyšných kladiek z doposiaľ nenamontovaných výťahov.
Serbian[sr]
A na 30. spratu je teretana gde su svi tegovi i šipke napravljeni od preostalih remenica za liftove koji nikad nisu ugrađeni.
Thai[th]
บนชั้นที่ 30 มีโรงยิม ที่ลูกนํ้าหนัก และคานยกนํ้าหนัก ทํามาจาก ลูกรอกที่ถูกทิ้งไว้ จากลิฟ ซึ่งไม่เคยติดตั้ง
Ukrainian[uk]
А на 30-му поверсі - спортзал зі штангами та гирями, які зробили з блоків для ліфтів, що так ніколи і не були встановлені.
Vietnamese[vi]
Trên tầng 30 có một phòng gym nơi tất cả các quả tạ đều được làm nên từ những bánh ròng rọc bỏ lại từ những thang máy không bao giờ được lắp đặt.
Chinese[zh]
并且在30层有一个健身房 那里所有的器械和杠铃 都是由剩下的滑轮制成的 这些滑轮是从那些没有安装的电梯上拿来的。