Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مساء الخير و مرحبا بكم في "أوجد مقدم TEDالذي كان في السابق مغني ثانوي في برادواي" (ضحك) حسنا.
English[en]
Good evening and welcome to: "Spot the TED Presenter Who Used to Be a Broadway Accompanist."
Spanish[es]
Buena tarde y bienvenidos a "Conozca al Presentador de TED que alguna vez fue Músico de Broadway" (Risas) Bien.
French[fr]
Bonsoir et bienvenue au "Trouvez le présentateur TED qui était avant un accompagnateur sur Broadway" (Rires) OK.
Hungarian[hu]
Jó estét, üdvözlöm Önöket a "Találd meg azt a TED előadót, aki a Broadway-n énekelt" mai adásában!
Italian[it]
Buona sera e benvenuti a "Individuate il presentatore TED che in passato faceva l'accompagnatore a Broadway" (Risate) Ok.
Japanese[ja]
どうもありがとう こんばんは 「ブロードウェーの伴奏者だったTED講演者を当てろ」 のコーナーにようこそ (笑) 6年前にニューヨークタイムズのコラムを依頼されたとき
Korean[ko]
좋은 저녁입니다 왕년 브로드웨이 스타의 연주를 보러오신 걸 환영합니다.
Norwegian[nb]
God kveld, og velkommen til "Finn TED foredragsholderen som brukte å være en Broadway artist" (Latter) OK.
Dutch[nl]
Goedenavond en welkom bij "Zoek de TED-Spreker Die Ooit Broadway-Begeleider Was."
Portuguese[pt]
Boa noite e bem-vindos ao "Descubram o Apresentador-do-TED-Que- Já-Foi-Músico-Acompanhante-na-Broadway."
Russian[ru]
Добрый вечер и добро пожаловать на передачу «Найдите лектора ТED, который раньше был аккомпаниатором на Бродвее».
Vietnamese[vi]
Chào buổi tối và chào mừng tới: "Phát hiện một diễn giả TED, người từng đệm đàn cho Broadway."
Chinese[zh]
谢谢 晚上好 欢迎来到 -- “见证曾是百老汇伴奏的TED演讲者" (笑声) 当我在六年前得到纽约时报专栏的工作时