Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
نحن نعلم أن الضرر يلحق بالمخ بعد الوفاة و اثناء التبريد.
Bulgarian[bg]
Знаем, че настъпва увреждане на мозъка след смърт или по време на замразяване.
Czech[cs]
Víme, že po smrti a při hibernaci dochází k určitému poškozování mozku.
German[de]
Wir wissen das der Schaden am Gehirn kurz nach dem Tod durch Frost verursacht wird.
Greek[el]
Γνωρίζουμε ότι ο εγκέφαλος παθαίνει ζημιά μετά τον θάνατο και όσο είναι παγωμένος.
English[en]
We know that damage to the brain occurs after death and during freezing.
Spanish[es]
Sabemos que se produce un daño cerebral después de la muerte y durante el congelamiento.
French[fr]
Nous savons que des dommages sont infligés au cerveau après la mort et pendant le refroidissement du cadavre.
Hebrew[he]
אנחנו יודעים שנזק למוח מתרחש לאחר המוות ובמהלך ההקפאה.
Croatian[hr]
Znamo kako oštećenje mozga nastupa nakon smrti i tijekom zamrzavanja.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy a halál után és fagyasztáskor károsodás éri az agyat.
Italian[it]
Sappiamo che il cervello si danneggia dopo la morte e durante il congelamento.
Dutch[nl]
We weten dat schade aan het brein zich voordoet na de dood en tijdens het bevriezen.
Polish[pl]
Wiemy, że mózg niszczeje po śmierci, w trakcie zamrażania.
Portuguese[pt]
Sabemos que o dano ao cérebro ocorre depois da morte, e durante o congelamento.
Romanian[ro]
Știm că stricăciuni la nivelul creierului au loc după moarte și în timpul înghețării.
Russian[ru]
Мы знаем, что происходит повреждение мозга после смерти и во время заморозки.
Slovak[sk]
Vieme, že poškodenie mozgu nastáva po smrti a počas mrazenia.
Thai[th]
เรารู้ว่าความเสียงหายที่เกิดกับสมอง เกิดหลังจากความตายและระหว่างการแช่เย็น
Turkish[tr]
Ölümden sonra ve dondurma esnasında beyinde hasar oluştuğunu biliyoruz.
Ukrainian[uk]
Відомо, що після смерті і під час замороження мозок зазнає шкідливого впливу.
Vietnamese[vi]
Chúng ta biết những tổn thương tới bộ não xảy ra sau cái chết và trong quá trình đóng băng