Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не и при чист гръден кош.
Czech[cs]
Ne pokud má čisté CT plic.
German[de]
Nicht bei unauffälligem Thorax-CT.
Greek[el]
Εκτός αν η σπιροειδής αξονική θώρακα σου είναι καθαρή.
English[en]
Not with a clean spiral chest CT.
Spanish[es]
No con una tomografía espiral de pecho limpia.
Estonian[et]
Mitte siis, kui on puhas KT.
Finnish[fi]
Keuhkojen kerroskuvaus oli okei.
Hebrew[he]
לא לפי סריקת בית החזה שלו.
Croatian[hr]
Ne i sa čistim zavojnim CT-om grudnog koša.
Hungarian[hu]
Nem egy negatív mellkasi spirál CT-vel.
Italian[it]
Ma la TAC a spirale del torace e'negativa.
Dutch[nl]
Niet bij een schone borst ct scan.
Polish[pl]
Nie w przypadku prawidłowego wyniku tomografii klatki piersiowej.
Portuguese[pt]
Não, tendo ele uma CT espiralada do tórax sem nada.
Romanian[ro]
Nu cu o tomografie computerizată spirală toracică imaculată.
Russian[ru]
Нет, если спиральная компьютерная томограмма груди — чистая.
Slovak[sk]
Nie ak má čisté CT pľúc.
Slovenian[sl]
CT prsnega koša je čist.
Serbian[sr]
Ne i sa čistim zavojnim CT-om grudnog koša.
Swedish[sv]
Inget på datortomografin av lungorna.
Turkish[tr]
Eğer elinde temiz bir Spiral Göğüs CT'si varsa değil.
Vietnamese[vi]
Không đúng vì chụp cắt lớp ngực không thấy gì.