Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فهو ليس أنانياً ولا مؤثرًا.
German[de]
Das sei weder egoistisch noch selbstlos.
Greek[el]
Ούτε εγωισμός, ούτε αλτρουισμός.
English[en]
It's neither selfish nor altruistic.
Spanish[es]
No es egoísta ni altruista.
Persian[fa]
نه خودخواهانه است نه از روی نوع خواهی.
French[fr]
Ce n'est ni égoïste, ni altruiste.
Hebrew[he]
זה לא אנוכי או אלטרואיסטי.
Hindi[hi]
उसके पास और कोई विकल्प नहीं हाँ| स्वत: व्यवहार| यह नाही स्वार्थी है ना परोप्करिक|
Croatian[hr]
Nije ni sebično ni altruistično.
Hungarian[hu]
Nem önző és nem is önzetlen.
Italian[it]
Non è né egoistico, né altruistico.
Burmese[my]
သူဟာ တကိုယ်ကောင်းဆန်တာ မဟုတ်သလို ကိုယ်ခြင်းစာနာတာလဲမဟုတ်ဘူး။
Dutch[nl]
Het is egoïstisch noch onzelfzuchtig.
Polish[pl]
Nie jest ani egoistą, ani altruistą.
Portuguese[pt]
Não é egoísta nem altruísta.
Russian[ru]
Это не эгоистично, не альтруистично.
Slovak[sk]
To nie je ani sebecké, ani altruistické.
Serbian[sr]
Nije ni sebično ni altruistično.
Swedish[sv]
Varken själviskt eller altruistiskt.
Thai[th]
เขาไม่มีทางเลือก พฤติกรรมอัตโนมัติ มันไม่ใช่การเห็นแก่ตัวและก็ไม่ใช่การเห็นแก่ผู้อื่น
Turkish[tr]
Bencillik de değil, özgecilik de değil.
Ukrainian[uk]
Це ані егоїзм, ані альтруїзм.
Chinese[zh]
这不是自私也不是利他。