Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُمكن أن يُفسّر وجود زيت الفول السوداني على ملابس ( هولي ).
Bulgarian[bg]
Това би обяснило фъстъченото масло на дрехите й.
Bosnian[bs]
Moglo bi pojasniti kikiriki na Hollyinoj odjeci.
Czech[cs]
Mohlo by to vysvětlit burákový olej na Hollyných šatech.
Greek[el]
Το φυστικέλαιο που βρέθηκε στα ρούχα της.
English[en]
Could explain the peanut oil on Holly's clothes.
Spanish[es]
Explicaría el aceite de maní en la ropa de Holly.
Finnish[fi]
Se selittäisi tahrat Hollyn vaatteissa.
French[fr]
D'où l'huile d'arachide sur Holly.
Croatian[hr]
Moglo bi pojasniti kikiriki na Hollyinoj odjeći.
Italian[it]
Spiegherebbe l'olio di arachidi sui vestiti di Holly.
Dutch[nl]
Dat verklaart de pinda olie op Holly's kleding.
Polish[pl]
To by wyjaśniało olej arachidowy na ubraniu Holly.
Portuguese[pt]
Explicaria o óleo de amendoim nas roupas de Holly.
Russian[ru]
Это может объяснить, откуда на одежде Холли арахисовое масло.
Slovak[sk]
Tak sa asi dostal arašidový olej na Hollino oblečenie.
Slovenian[sl]
To pojasni kikiriki na Holly-jini obleki.
Turkish[tr]
Holly'nin elbiselerindeki fıstık yağını açıklar.