Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويهدف التقرير المذكور أعلاه إلى إيجاد تبرير للتدخل المسلح من خلال تسمية جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ’’أرضا تفتقر تماما لحقوق الإنسان‘‘ في قاعات الأمم المتحدة.
English[en]
The above-mentioned resolution is designed to secure a justification for armed intervention by branding the DPRK as a “tundra of human rights” in the arena of the United Nations.
Spanish[es]
La resolución mencionada tiene por objeto garantizar una justificación para la intervención armada tras calificar a la República Popular Democrática de Corea como la tundra de los derechos humanos en el ámbito de las Naciones Unidas.
French[fr]
La « résolution » susmentionnée sert à justifier une intervention armée en présentant aux Nations Unies la République populaire démocratique de Corée comme un désert des droits de l’homme.
Russian[ru]
Вышеуказанная резолюция предназначена для обоснования вооруженного вмешательства; КНДР в ней выставляется на арене Организации Объединенных Наций «тундрой с точки зрения прав человека».
Chinese[zh]
美国指使其帮凶强行通过涉朝“决议”,是为了达到在联合国把朝鲜说成“践踏人权地带”,为武力干涉提供名分的敌对目的。