Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отне известно време, за да намерите тези жертви.
Czech[cs]
Nějakou dobu trvalo, než se oběti našly.
Greek[el]
Του πήρε καιρό για να βρει αυτά τα θύματα.
English[en]
It took a while to find these victims.
Spanish[es]
Tomó tiempo hallar a esas víctimas.
French[fr]
Il a fallu un certain temps pour trouver ces victimes.
Hebrew[he]
לקח זמן למצוא את הקורבנות האלה.
Hungarian[hu]
Időbe tellett, amíg megtaláltuk az áldozatokat.
Italian[it]
Ci e'voluto un po'per trovare queste vittime.
Dutch[nl]
Het duurde een tijd om deze slachtoffers te vinden.
Polish[pl]
Znalezienie tych ofiar wymagało czasu.
Portuguese[pt]
Levou um tempo para encontrar essas vítimas.
Russian[ru]
жертв сложно было найти.
Slovenian[sl]
Žrtvi je dolgo iskal.
Serbian[sr]
Trebalo je vremena da neko pronađe žrtve.
Thai[th]
ต้องใช้เวลาพักใหญ่กว่าจะเจอเหยื่อพวกนี้
Turkish[tr]
Bu kurbanları bulmak bir hayli vakitlerini alıyor.