Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكانت الالتزامات المتبقية تتصل بالعقود الموافق عليها والممولة التي أبرمتها حكومة العراق السابقة من قبل وكانت لها خطابات اعتماد تغطيها
English[en]
The remaining obligations related to approved and funded contracts earlier concluded by the previous Government of Iraq and were covered by letters of credit
Spanish[es]
Las obligaciones pendientes de cumplimiento estaban relacionadas con contratos aprobados y financiados, celebrados anteriormente por el Gobierno del Iraq y respaldados por cartas de crédito
French[fr]
Les engagements restants avaient trait à des contrats déjà approuvés et financés, qui avaient été conclus par le Gouvernement iraquien précédent, et aux lettres de crédit correspondantes
Russian[ru]
Сохраняющиеся обязательства относились к утвержденным и профинансированным контрактам, которые были заключены ранее с предыдущим правительством Ирака и в отношении которых были открыты аккредитивы
Chinese[zh]
剩余的承付款项涉及早先同伊拉克前政府签订的已得到批准、获得资金并有信用证的合同。