Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
اعرفوا لماذا كثيرا ما تفكِّر احدى الحدثات في الموت، ولكن كيف تحافظ على نظرة متفائلة.
Cebuano[ceb]
Sayra kon nganong kanunayng naghunahuna ang usa ka batan-on bahin sa kamatayon, bisan pa sa unsang paagi nakabaton siyag malaomong panglantaw.
Czech[cs]
Přečtěte si, proč jedna mladá žena myslí často na umírání, a jak si přesto zachovává na věci optimistický pohled.
Danish[da]
Læs hvorfor en ung pige ofte tænker på døden — men alligevel ser optimistisk på livet
German[de]
Warum ein junger Mensch immer wieder über den Tod nachdenkt und dennoch optimistisch bleibt.
Greek[el]
Μάθετε το γιατί μια νεαρή σκέφτεται συχνά το θάνατο, και εντούτοις πώς διατηρεί μια αισιόδοξη άποψη.
English[en]
Learn why one young person often thinks about dying, yet how she maintains an optimistic outlook.
Spanish[es]
Lea por qué una joven piensa frecuentemente en la muerte y, no obstante, mantiene una actitud optimista.
Finnish[fi]
Lue, miksi eräs nuori ajattelee usein kuolemaa mutta miten hän säilyttää kuitenkin myönteisen asenteen.
French[fr]
Découvrez comment une jeune fille conserve son optimisme alors qu’elle côtoie fréquemment la mort.
Croatian[hr]
Saznajte zašto jedna mlada osoba često razmišlja o umiranju, no kako ipak zadržava optimističan stav.
Hungarian[hu]
Figyeld meg, hogy miért gondol egy fiatal gyakran a halálra, és mégis hogyan őrzi meg optimista szemléletét.
Iloko[ilo]
Ammuenyo no apay a masansan a pampanunoten ti maysa nga agtutubo ti ipapatay, ngem kasano a nataginayonna ti panangmatmat a buyogen ti pananginanama.
Italian[it]
Leggete perché una ragazza pensa spesso alla morte, e come fa a rimanere ottimista.
Japanese[ja]
一人の若い女性が死ぬことについてしばしば考えるのはなぜか,また,彼女はどのようにして楽観的な見方を保っているのか,そうしたことをお読みください。
Korean[ko]
한 젊은 여자가 왜 죽음에 대하여 자주 생각하게 되었는지, 하지만 어떻게 낙관적인 전망을 갖게 되었는지 알아보자.
Malayalam[ml]
ഒരു യുവതി മരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചു മിക്കപ്പോഴും ചിന്തിക്കുന്നതെന്തുകൊണ്ടന്നും, എന്നാൽ അവൾ ശുഭാപ്തിപൂർവകമായ ഒരു വീക്ഷണം നിലനിർത്തുന്നതെങ്ങനെയെന്നും വായിക്കുക.
Norwegian[nb]
Les om en ung kvinne som ofte tenker på døden, men som likevel har et optimistisk syn på livet
Dutch[nl]
Lees waarom een bepaalde jongere vaak aan doodgaan denkt maar toch optimistisch blijft.
Portuguese[pt]
Saiba por que certa jovem pensa muito na morte e como ela consegue manter um enfoque otimista.
Romanian[ro]
Citiţi de ce o tânără se gândeşte deseori la moarte şi cum îşi menţine ea un punct de vedere optimist.
Slovak[sk]
Prečítajte si, prečo jedno mladé dievča často myslí na smrť, a pritom si udržiava optimistický názor.
Swedish[sv]
Lär känna varför en ung människa ofta tänker på döden, men hur hon ändå bevarar en optimistisk livssyn.
Swahili[sw]
Jifunze sababu inayofanya msichana mmoja mchanga afikirie kifo mara nyingi, na jinsi anavyodumisha mtazamo mzuri wa wakati ujao.
Tamil[ta]
ஓர் இளம் நபர் சாகவேண்டும் போல அடிக்கடி நினைக்கிறபோதிலும், ஒரு நம்பிக்கையான மனப்பான்மையை எப்படி காத்துவருகிறாள் என்பதைக் கற்றுணர்ந்து கொள்ளுங்கள்.
Telugu[te]
ఒక యౌవనస్ధురాలు మరణించడాన్ని గురించి తరచూ ఎందుకు మాట్లాడుతుందో, అయినా ఆమె అనుకూల దృక్పథాన్ని ఎలా ఉంచుకోగలుగుతుందో తెలుసుకోండి.
Tagalog[tl]
Alamin kung bakit madalas pag-isipan ng isang kabataan ang tungkol sa pagkamatay, gayunman alamin kung paano niya napananatili ang isang saloobing punô ng pag-asa.
Tok Pisin[tpi]
Kisim save long as na wanpela yangpela meri i save tingting planti long i dai, na save long wanem samting em i mekim bilong strongim bel na karim dispela hevi.
Chinese[zh]
获悉一个年轻人何以常常想及死亡,然而,她却怎样保持积极的态度。
Zulu[zu]
Funda ukuthi kungani othile osemusha ehlale ecabanga ngokufa, nangendlela agcina ngayo umbono wokuba nethemba.