Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Банан на ден, пъди доктора.
Czech[cs]
Jeden banán denně doktora zažene.
Greek[el]
Μια μπανάνα την ημέρα, το γιατρό τον κάνει πέρα.
English[en]
A banana a day keeps the doctor away.
Spanish[es]
Un plátano al día te mantiene sana.
Finnish[fi]
Banaani päivässä pitää lääkärin loitolla.
Croatian[hr]
Banana na dan tjera doktora van.
Hungarian[hu]
Egy banán távol tartja a doktort.
Icelandic[is]
Banani bætir heilsuna.
Polish[pl]
Banan dziennie to doktor daleko.
Portuguese[pt]
Uma banana ao dia a mantém sã.
Romanian[ro]
O banană pe zi, te ţine departe de doctor.
Turkish[tr]
Günde bir muz doktoru uzak tutar.