Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As gevolg hiervan voed die aarde meer as vyfmiljard mense.
Amharic[am]
በዚህም ምክንያት ምድር ከአምስት ቢልዮን የሚበልጡ ሰዎችን ትመግባለች።
Arabic[ar]
ونتيجة لذلك تطعم الارض اكثر من خمسة بلايين شخص.
Central Bikol[bcl]
Bilang resulta, an daga nagpapakakan sa labing limang bilyon katawo.
Bemba[bem]
Icifumamo ca kuti isonde lilaliisha abantu ukucila pa mabilioni yasano.
Bulgarian[bg]
В следствие на това земята изхранва повече от пет милиарда души.
Bangla[bn]
ফলে পৃথিবী ৫০০ কোটিরও বেশি লোকের আহারের সংস্থান করে।
Cebuano[ceb]
Ingong sangpotanan, ang yuta nagapakaon sa kapin sa lima ka bilyong tawo.
Czech[cs]
Výsledkem je, že země živí více než pět miliard lidí.
Danish[da]
Som følge heraf kan jorden brødføde over fem milliarder mennesker.
German[de]
So liefert die Erde Nahrung für über fünf Milliarden Menschen.
Ewe[ee]
Le esia ta, anyigba la nana ame biliɔn atɔ̃ kple edzivɔ kpɔa nu ɖuna.
Efik[efi]
Nte utịp, isọn̄ ọbọk se iwakde ikan owo biliọn ition.
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα, η γη τρέφει πάνω από πέντε δισεκατομμύρια ανθρώπους.
English[en]
As a result, the earth feeds more than five billion people.
Spanish[es]
Como consecuencia, la Tierra alimenta a más de cinco mil millones de personas.
Estonian[et]
Selle tulemusel toidab maa rohkem kui viit miljardit inimest.
Finnish[fi]
Tämän ansiosta maapallo ruokkii yli viisi miljardia ihmistä.
French[fr]
Cela permet à la Terre de nourrir plus de cinq milliards d’humains.
Ga[gaa]
Nɔ ni ejɛ mli eba ji akɛ, shikpɔŋ lɛ kɛ niyenii lɛɔ gbɔmɛi fe akpekpei toi akpei enumɔ.
Hebrew[he]
בעקבות זאת, הארץ מזינה יותר מחמישה מיליארד בני־אדם.
Hindi[hi]
नतीजतन, पृथ्वी ५०० करोड़ से ज़्यादा लोगों को भोजन प्रदान कर पाती है।
Hiligaynon[hil]
Subong resulta, ang duta nagapakaon sing kapin sa lima ka bilyon nga tawo.
Croatian[hr]
Zbog toga Zemlja hrani više od pet milijardi ljudi.
Hungarian[hu]
Ennek eredményeképpen a föld több mint ötmilliárd embert táplál.
Indonesian[id]
Sebagai hasilnya, bumi menyediakan pangan bagi lebih dari lima miliar penduduknya.
Iloko[ilo]
Kas resultana, ti daga tartaraonanna ti nasurok a lima a bilion a tattao.
Italian[it]
La terra è così in grado di sfamare oltre cinque miliardi di persone.
Japanese[ja]
その結果,地上の50億を超える人間が養われています。
Georgian[ka]
შედეგად დედამიწა კვებავს ხუთ მილიარდზე მეტ ადამიანს.
Korean[ko]
그 결과, 지구는 50억 명이 넘는 사람들을 먹여 살립니다.
Lingala[ln]
Mpo na yango, mabelé ezali koleisa bato koleka miliare mitano.
Lithuanian[lt]
Todėl žemė išmaitina daugiau nei penkis milijardus žmonių.
Latvian[lv]
Līdz ar to zeme var paēdināt vairāk nekā piecus miljardus cilvēku.
Malagasy[mg]
Ho vokany, ny tany dia afaka mamelona olona mihoatra ny dimy arivo tapitrisa.
Macedonian[mk]
Како резултат од тоа, Земјата храни повеќе од пет милијарди луѓе.
Malayalam[ml]
തത്ഫലമായി, ഭൂമി 500 കോടിയിലധികമാളുകളെ തീറ്റിപ്പോറ്റുന്നു.
Marathi[mr]
यामुळे, पृथ्वी पाचशे कोटी पेक्षा अधिक लोकांना खाऊ घालते.
Burmese[my]
အကျိုးရလဒ်မှာ ကမ္ဘာကြီးသည် လူဦးရေသန်းပေါင်းငါးထောင်ကျော်အတွက် အစားအစာကို ထောက်ပံ့ပေးနေနိုင်ခြင်းဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Det fører til at jorden tilveiebringer mat til mer enn fem milliarder mennesker.
Dutch[nl]
Als gevolg daarvan voorziet de aarde meer dan vijf miljard mensen van voedsel.
Northern Sotho[nso]
Ka baka leo, lefase le fepa batho ba fetago dimilione tše dikete tše hlano.
Nyanja[ny]
Chifukwa cha zimenezo, dziko lapansi limadyetsa anthu oposa mabiliyoni asanu.
Polish[pl]
W rezultacie Ziemia żywi ponad pięć miliardów ludzi.
Portuguese[pt]
Em resultado disso, a Terra alimenta mais de cinco bilhões de pessoas.
Romanian[ro]
Aşadar, pământul furnizează hrană pentru mai bine de cinci miliarde de oameni.
Russian[ru]
В результате Земля обеспечивает пищей более пяти миллиардов человек.
Kinyarwanda[rw]
Ibyo bituma isi ihaza abantu basaga miriyari eshanu.
Slovak[sk]
Vďaka tomu zem živí vyše päť miliárd ľudí.
Slovenian[sl]
Rezultat tega je, da Zemlja hrani več kot pet milijard ljudi.
Samoan[sm]
O le iuga, ua maua mai ai meaʻai mai le laueleele e fafagaina ai le sili atu i le lima piliona tagata.
Shona[sn]
Somugumisiro, pasi rinogovera zvokudya vanhu vanopfuura mabhiriyoni mashanu.
Albanian[sq]
Si rezultat, toka ushqen më shumë se pesë miliardë njerëz.
Serbian[sr]
Kao posledica toga, zemlja prehranjuje više od pet milijardi ljudi.
Sranan Tongo[srn]
A bakapisi foe dati de, taki grontapoe e sorgoe gi njanjan gi moro leki feifi miljard sma.
Southern Sotho[st]
Ka lebaka leo, lefatše le fepa batho ba fetang limilione tse likete tse hlano.
Swedish[sv]
Resultatet är att jorden kan ge mat åt mer än fem miljarder människor.
Swahili[sw]
Tokeo ni kwamba, dunia hulisha watu zaidi ya bilioni tano.
Telugu[te]
తద్వారా, భూమి 500 కోట్ల కంటే ఎక్కువమంది ప్రజలను పోషిస్తోంది.
Thai[th]
ผล ก็ คือ โลก ผลิต อาหาร เลี้ยง ดู ผู้ คน มาก กว่า ห้า พัน ล้าน คน.
Tagalog[tl]
Bilang resulta, napakakain ng lupa ang mahigit na limang bilyong tao.
Tswana[tn]
Ka ntlha ya seo, lefatshe le tlamela batho ba ba ka fetang dikete tse tlhano tsa dimilione tsa batho.
Tongan[to]
Ko hono olá, ‘oku fafanga ‘e he fo‘i māmaní ‘a e kakai laka hake he nima pilioná.
Tok Pisin[tpi]
Olsem na graun i save lukautim olsem 5 bilion manmeri long kaikai.
Turkish[tr]
Sonuç olarak yeryüzü beş milyardan fazla insanı beslemektedir.
Tsonga[ts]
Hikwalaho ka sweswo, misava yi wundla vanhu vo tlula ntlhanu wa magidi ya timiliyoni.
Twi[tw]
Ne saa nti, asase ma nnipa bɛboro ɔpepepem anum aduan.
Tahitian[ty]
Ei faahopearaa, te faaamu nei te fenua e hau atu i te pae miria taata.
Ukrainian[uk]
Завдяки цьому земля годує понад п’ять мільярдів людей.
Vietnamese[vi]
Kết quả là trái đất cung cấp thực phẩm cho hơn năm tỷ người.
Wallisian[wls]
Koia, ʼe fafaga e te kele te ʼu hahaʼi e toko nima miliale tupu.
Xhosa[xh]
Ngenxa yoko, umhlaba wondla abantu abangaphezu kwamawaka amahlanu ezigidi.
Yoruba[yo]
Nítorí èyí, ilẹ̀ ayé ń pèsè oúnjẹ fún iye ènìyàn tí ó lé ní bílíọ̀nù márùn-ún.
Zulu[zu]
Ngenxa yalokho, umhlaba wondla abantu abangaphezu kwezigidi eziyizinkulungwane ezinhlanu.