Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إننا نظن أنهم قبضوا عليه كـ أسير حرب
Bulgarian[bg]
Предполагаме, че е взет в плен и сега е в затвора.
Czech[cs]
Domníváme se, že ho zajali.
Danish[da]
Vi tror, han er blevet taget som krigsfange.
Greek[el]
Πιστεύουμε ότι αιχμαλωτίστηκε.
English[en]
We believe he's been taken as a prisoner of war.
Spanish[es]
Creemos que ha sido tomado como prisionero de guerra.
Estonian[et]
Me usume, et ta võeti sõjavangi.
French[fr]
On croit qu'il a été fait prisonnier de guerre.
Hebrew[he]
אנו מאמינים שהוא נלקח כשבוי מלחמה.
Croatian[hr]
Vjerujemo da je odveden kao ratni zarobljenik.
Hungarian[hu]
Úgy reméljük, hogy elvitték hadifogolyként.
Indonesian[id]
Kami yakin dia telah dijadikan sebagai tahanan perang.
Dutch[nl]
Wij denken dat hij gevangen is genomen.
Portuguese[pt]
Acreditamos que ele foi levado, como prisioneiro de guerra.
Romanian[ro]
Noi credem că a fost luat prizonier de război.
Slovenian[sl]
Menimo, da so ga ujeli.
Serbian[sr]
VJERUJEMO DA JE ODVEDEN KAO RATNI ZAROBLJENIK.
Swedish[sv]
Vi tror att han är en krigsfånge.
Turkish[tr]
Savaş esiri olarak alındığına inanıyoruz.