Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die aantal moorde in die Verenigde State het in 1991 steeds drasties toegeneem.
Arabic[ar]
استمرت نسبة القتل في الولايات المتحدة في الارتفاع في سنة ١٩٩١.
Cebuano[ceb]
Ang gidaghanon sa pagpatay ug tawo sa Tinipong Bansa nagpadayon sa pagsulbong sa 1991.
Czech[cs]
Procento zabitých osob ve Spojených státech nadále stoupalo i v roce 1991.
Danish[da]
I 1991 fortsatte drabstallet i De Forenede Stater med at stige.
German[de]
Die Zahl der Morde ist in den Vereinigten Staaten 1991 weiter gestiegen.
Greek[el]
Ο αριθμός των ανθρωποκτονιών στις Ηνωμένες Πολιτείες συνέχισε να αυξάνει το 1991.
English[en]
The homicide rate in the United States continued to soar in 1991.
Spanish[es]
El índice de homicidios en Estados Unidos continuó subiendo vertiginosamente durante 1991.
Finnish[fi]
Yhdysvaltain murhaluvut jatkoivat kasvuaan viime vuonna.
French[fr]
Aux États-Unis, le nombre des homicides a encore augmenté de façon significative en 1991.
Hiligaynon[hil]
Ang kadamuon sang pagpatay sa Estados Unidos nagpadayon sa pagdugang sang 1991.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Államokban az emberölések száma 1991-ben folyamatosan ívelt meredeken felfelé.
Iloko[ilo]
Nagtultuloy ti ilalanlan ti panangpapatay idiay Estados Unidos idi 1991.
Italian[it]
Nel 1991 il numero degli omicidi negli Stati Uniti ha continuato ad aumentare vertiginosamente.
Japanese[ja]
1991年に米国内での殺人発生率は増加の一途をたどった。
Korean[ko]
미국 내 살인율은 1991년 사이에 계속 치솟았다.
Norwegian[nb]
Mordraten fortsatte å stige i USA i fjor.
Dutch[nl]
Het aantal moorden in de Verenigde Staten is in 1991 opnieuw gestegen.
Slovak[sk]
Percento vrážd v Spojených štátoch v roku 1991 ďalej prudko stúpalo.
Swedish[sv]
Antalet mord i Förenta staterna fortsatte att stiga år 1991.
Tagalog[tl]
Ang dami ng pagpatay sa kapuwa sa Estados Unidos ay patuloy na tumaas noong 1991.
Tok Pisin[tpi]
Long Amerika long 1991 namba bilong ol man i kilim i dai narapela man i go antap tru.
Zulu[zu]
Isilinganiso sokubulala eUnited States saqhubeka sinyuka ngo-1991.