Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Například v Irsku nejsou svědkové Jehovovi spojeni s žádnou náboženskou nebo politickou stranou, které usilují o vládu.
German[de]
Zum Beispiel haben sich Jehovas Zeugen in Irland mit keiner der religiösen oder politischen Parteien, die um die Vorherrschaft kämpfen, verbündet.
Greek[el]
Επί παραδείγματι, οι μάρτυρες του Ιεχωβά στην Ιρλανδία δεν συνδέονται με καμμιά από τις θρησκευτικές ή πολιτικές παρατάξεις που αγωνίζονται για εξουσία.
English[en]
For instance, in Ireland Jehovah’s witnesses are not allied, with any of the religious or political factions striving for control.
Spanish[es]
Por ejemplo, en Irlanda los testigos de Jehová no están aliados con ninguna de las facciones religiosas o políticas que se esfuerzan por obtener el dominio.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Irlannissa Jehovan todistajat eivät ole liittyneet mihinkään valtaa tavoitteleviin uskonnollisiin tai poliittisiin ryhmäkuntiin.
French[fr]
Ainsi, en Irlande, les témoins de Jéhovah ne sont liés à aucun des partis religieux ou politiques qui luttent pour la domination du pays.
Italian[it]
Per esempio, in Irlanda i testimoni di Geova non sono alleati con nessuna fazione religiosa o politica che cerca di andare al potere.
Japanese[ja]
例えば,アイルランドにおいてエホバの証人は,勢力争いを続けている宗教また政治的な党派のいずれにも加担していません。
Korean[ko]
예를 들면, ‘아일랜드’에서 여호와의 증인들은 종교적, 정치적 지배권을 장악하려는 여하한 일에도 개입하지 않는다.
Norwegian[nb]
Jehovas vitner i Irland støtter for eksempel hverken den ene eller den andre av de religiøse eller politiske grupper som slåss om makten der i landet.
Dutch[nl]
Zo hebben Jehovah’s getuigen in Ierland zich met geen van de religieuze of politieke groepen die daar naar de macht streven, verbonden.
Portuguese[pt]
Por exemplo, na Irlanda, as testemunhas de Jeová não estão aliadas a nenhuma das facções religiosas ou políticas que se empenham em obter o domínio.
Swedish[sv]
Som exempel kan nämnas att Jehovas vittnen i Nordirland inte är allierade med någon av de religiösa eller politiska partigrupper som strävar efter makten.