Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" تسمى " حمامتي عادت لموطنها
Czech[cs]
Je to " Dům mého holoubka ".
Greek[el]
" Περιστέρι μου σπίτι ", αυτό λέγεται.
English[en]
" My pigeon home, " it's called.
Spanish[es]
" Mi paloma casa ", se llama.
French[fr]
Ça s'appelle.
Hungarian[hu]
" Az én galamb otthonom, " így hívják.
Italian[it]
Si intitola " My pigeon home ".
Dutch[nl]
'My pigeon home'heet het.
Polish[pl]
Nazywa się: " My pigeon home ".
Portuguese[pt]
O nome é " O lar do meu pombo ".
Romanian[ro]
" Porumbel mea, " se numește.
Russian[ru]
" Мой голубиный дом " называется.
Turkish[tr]
" Güvercin Evi " adlı bir ninni.