Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجص القديمة.
Czech[cs]
Ta malta je stará.
German[de]
Das Mauerwerk ist alt.
Greek[el]
Ο σοβάς είναι παλιός.
English[en]
The plaster's old.
Spanish[es]
El yeso es antiguo.
Estonian[et]
Krohv on vana.
Finnish[fi]
Laasti on vanhaa.
French[fr]
Le plâtre est ancien.
Hebrew[he]
הקיר מאוד ישן.
Croatian[hr]
Gips-ova stara.
Hungarian[hu]
Régi a vakolat.
Italian[it]
L'intonaco e'consumato.
Norwegian[nb]
Murpussen er gammel.
Polish[pl]
Tynk jest stary.
Portuguese[pt]
O reboco é velho.
Romanian[ro]
Tencuiala este veche.
Russian[ru]
Стена осыпается.
Turkish[tr]
Sıva eskimiş.