Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dnes odpoledne se na nás prijde podívat na ubytovnu.
Danish[da]
De sender en ud til pensionatet i eftermiddag.
German[de]
Sie haben gesagt, sie schicken einen ins Hotel heute Nachmittag.
Greek[el]
Θα στείλουν κάποιον να μας δει στον ξενώνα απόψε.
English[en]
They're sending one out to see us at the boarding house this afternoon.
Spanish[es]
Van a enviar uno a vernos a la pensión esta tarde.
Estonian[et]
Nad saadavad pärastlõunal ühe mind vaatama.
Finnish[fi]
He lähettävät lääkärin majataloomme iltapäivällä.
Hebrew[he]
הם ישלחו אותו אלינו אחה " צ.
Croatian[hr]
Šalju jednoga poslije podne.
Hungarian[hu]
Ma délután küldenek egyet a szállásunkra.
Icelandic[is]
Ūađ kemur læknir á gistiheimiliđ seinna í dag.
Polish[pl]
Lekarz będzie mnie badał w pensjonacie dzisiaj po południu.
Portuguese[pt]
Vão mandar um para nos visitar na pensão esta tarde.
Slovenian[sl]
Popoldne ga bodo poslali k nama v penzion.
Serbian[sr]
Šalju jednoga posle podne.
Turkish[tr]
Öğleden sonra misafirhaneye bir doktor yollayacaklar.