Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Vliesstoffe, mit interner Beheizung weist einen Walzengrundkörper (1) aus vergütetem Schmiedestahl oder legiertem Gußeisen, eine auf dessen Oberfläche aufgebrachte Vermittlungsschicht (2) und eine auf diese aufgebrachte harte Verschleißschicht (3) auf.
English[en]
A roller for thermal pressure treatment of web-type media such as paper or non-wovens, provided with an inner heating system and comprising a base body (1) made of hardened and tempered wrought steel or alloyed cast iron, an intermediate layer (2) applied to the surface thereof and a hard wearing layer (3) applied thereon.
French[fr]
Ledit rouleau comporte un corps de base (1) en acier de forge durci ou en fonte d'alliage, une couche de liaison (2) déposée sur la surface de ce rouleau et une couche d'usure dure (3) déposée sur la couche de liaison.