Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم بنى مباني البرلمان أو على الأقل أنهى بناءها
Bulgarian[bg]
Да, построил е парламента или поне го е завършил.
Czech[cs]
Ano, postavil Westminsterský palác, nebo ho alespoň dokončil.
German[de]
Er baute auch das Parlamentsgebäude. Zumindest stellte er es fertig.
English[en]
Yes, he built the Houses of Parliament, or at least he finished them.
Spanish[es]
Construyó las Cámaras del Parlamento... o al menos las terminó.
Finnish[fi]
Hän suunnitteli parlamenttitalon. Tai saattoi sen ainakin päätökseen.
French[fr]
Il a construit le palais de Westminster. Ou du moins, il l'a terminé.
Croatian[hr]
Da, on je izgradio zgrade Parlamenta, ili barem da ih završi.
Hungarian[hu]
Igen, ő építette az Országházat vagy legalábbis ő fejezte be.
Italian[it]
Sì, ha costruito il Palazzo di Westminster, o quantomeno l'ha ultimato.
Dutch[nl]
Ja, hij bouwde de Houses of Parliament, of ten minstens hij maakte ze af.
Portuguese[pt]
Sim, ele construiu a Casa do Parlamento, ou pelo menos ele a terminou.
Romanian[ro]
El a construit Casele Parlamentului, sau el le-a terminat.
Russian[ru]
Да, он построил здание парламента, или, по крайней мере, закончил его.
Serbian[sr]
On je sagradio londonski Parlament. Ili ga je dovršio.
Turkish[tr]
Kendisi parlamento binasını da inşa etmiştir. Ya da yapımında yer almıştır.