Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ولكن نستطيع تقسيمها إلى أجزاء دقيقة تُحل في 10 ثوانٍ
Bulgarian[bg]
Така че можем ли да ви накараме да свършите нещо полезно за тези 10 секунди?
Czech[cs]
Můžete tak dělat během těch 10 vteřin něco užitečného?
Danish[da]
Kan vi få dig til at gøre et nyttigt stykke arbejde i de 10 sekunder?
German[de]
Also, können wir Sie dazu bekommen in diesen 10 Sekunden etwas Nützliches zu tun?
Greek[el]
Μπορούμε να σε κάνουμε να εκτελείς κάτι χρήσιμο για αυτά τα 10 δεύτερα;
English[en]
So can we get you to do useful work for those 10 seconds?
Spanish[es]
¿Podemos hacerles hacer algo beneficioso en esos 10 segundos?
French[fr]
Pouvons- nous alors vous amener à faire un travail utile pendant ces 10 secondes?
Croatian[hr]
Pa, možete li napraviti koristan posao za tih 10 sekundi?
Hungarian[hu]
Szóval hogyan hasznosíthatnánk ezeket a 10 másodperceket?
Italian[it]
Possiamo portarvi a fare un lavoro utile in questi 10 secondi?
Korean[ko]
어떻게 하면 여러분이 그 10초 동안 어떤 유용한 일을 할 수 있게 저희들이 도와드릴 수 있을까요? 다시 말하면,
Dutch[nl]
Kan dat omgezet worden in 10 seconden nuttig werk?
Polish[pl]
Czy możemy sprawić, byście w ciągu 10 sekund zrobili coś pożytecznego?
Portuguese[pt]
Como conseguir fazer algo útil durante esses 10 segundos?
Romanian[ro]
Vă putem pune să faceți ceva folositor în acele 10 secunde?
Russian[ru]
Можем ли мы использовать эти 10 секунд для полезной работы?
Slovak[sk]
Dokážeme tých 10 sekúnd robiť niečo užitočné?
Slovenian[sl]
Kako lahko vaš trud teh 10 sekund uporabimo za nekaj koristnega?
Serbian[sr]
Dakle, možemo li izvesti da za tih deset sekundi vi uradite nešto korisno?
Thai[th]
แล้วเราจะทําให้คุณทําสิ่งที่มีประโยชน์ ภายในเวลา 10 วินาทีได้ไหม
Turkish[tr]
Peki size bu 10 saniye içinde bu faydalı işi yaptırabilir miyiz?
Ukrainian[uk]
Чи можемо ми дати вам корисну роботу протягом цих 10 секунд?