Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Každá minuta, kterou strávíte koordinací příští porady nebo prohledáváním doručené pošty, vám ubírá čas, který byste mohli věnovat poslání své organizace.
Danish[da]
Hvert minut, du bruger på at koordinere dit næste møde eller søge i din indbakke, er værdifuld tid, som du kunne bruge på at gøre en forskel i forbindelse med din nonprofitorganisations mission.
German[de]
Jede Minute, die Sie damit verbringen, Ihre nächste Besprechung zu koordinieren oder in Ihrem Posteingang nach E-Mails zu suchen, ist Zeit, die Ihnen fehlt.
English[en]
Every minute spent coordinating your next meeting or searching in your inbox is time away from making a difference for the cause your nonprofit serves.
Spanish[es]
Cada minuto que pasas buscando un correo electrónico en tu bandeja de entrada o coordinando una reunión es tiempo que no dedicas a las causas por las que trabajas.
Finnish[fi]
Jokainen minuutti, joka käytetään seuraavan kokouksen koordinointiin tai sähköpostin etsimiseen postilaatikosta, on pois järjestön palveleman hankkeen edistämisestä.
French[fr]
Chaque minute passée à organiser votre prochaine réunion ou à rechercher des documents dans votre boîte de réception est du temps en moins consacré à l'œuvre de votre association.
Hebrew[he]
כל דקה שתשקיעו בתיאום הפגישה הבאה או בחיפוש בתיבת הדואר הנכנס באה על חשבון הזמן שבו תוכלו לפעול למען מטרה העמותה.
Hindi[hi]
अपने इनबॉक्स में ईमेल की खोज करने या अपनी अगली बैठक की तैयारी करने में बेकार किया गया हर मिनट, गैर-लाभकारी संस्था के मकसद के लिए किए जा रहे कामाें में इस्तेमाल हो सकता है.
Hungarian[hu]
A Beérkező levelek mappában való keresésre, illetve a következő értekezlet megszervezésére fordított minden perc időt vesz el a nonprofit szervezet által támogatott ügyek érdekében történő cselekvéstől.
Indonesian[id]
Setiap menit yang dihabiskan untuk menyusun rapat berikutnya atau melakukan penelusuran di kotak masuk dapat Anda manfaatkan untuk membawa perubahan pada aksi sosial bersama lembaga nonprofit Anda.
Japanese[ja]
メールの検索や会議の調整に費やす時間は、慈善活動をよりよいものへと変えていくための時間を奪ってしまっています。
Korean[ko]
다음 회의를 조율하거나 받은 편지함에서 이메일을 검색하며 보내는 시간은 비영리단체의 사명을 달성하는 데 쓸 수 있는 소중한 자원입니다.
Dutch[nl]
Elke minuut die u besteedt aan uw volgende meeting coördineren of in uw inbox zoeken, is tijd die u niet kunt besteden om het goede doel te helpen dat uw non-profitorganisatie steunt.
Portuguese[pt]
Cada minuto gasto organizando a próxima reunião ou procurando um e-mail na Caixa de entrada significa menos tempo para dedicar às causas que sua entidade defende.
Russian[ru]
Каждая минута, потраченная на организацию встреч или поиск входящих писем, отдаляет вас от достижения цели, к которой вы стремитесь.
Vietnamese[vi]
Mỗi phút bạn điều phối cuộc họp tiếp theo hoặc tìm thư trong hộp thư đến đều ảnh hưởng đến quỹ thời gian bạn dùng để tạo ra sự khác biệt cho mục đích xã hội mà tổ chức phi lợi nhuận của bạn hướng tới.
Chinese[zh]
您用于协调下一场会议或在收件箱里搜索邮件上的每一分钟,本可以用来做更有意义的事,例如为贵公益组织投身的事业做出贡献。