Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت شمسي ، وأنت ظلي
Bulgarian[bg]
Ти си моето слънце, ти си моята сянка.
Bosnian[bs]
Ti si moje sunce, ti si moja senka..
Czech[cs]
Jsi mé slunce, jsi můj stín
Greek[el]
Εισαι ο ηλιος μου, και η σκια μου
English[en]
You're my sun, you're my shade
Spanish[es]
Tú eres el calor, eres la sombra.
Persian[fa]
تو خورشيد مني ، سايه مني
French[fr]
Tu es la chaleur, tu es l'ombre.
Croatian[hr]
Ti si toplina sunca, ti si moja sjena
Indonesian[id]
Tu Hi Dhoop, Tu Hi Chau Kau matahariku, kau bayanganku
Portuguese[pt]
Você é o calor, você é a sombra.
Romanian[ro]
¶ Eşti soarele meu, eşti umbra mea
Russian[ru]
Ты - мое солнце и ты - моя тень
Albanian[sq]
Ti je dielli imë, ti je hieja ime..
Serbian[sr]
Ti si moje sunce, ti si moj stit