Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както подозирах, ти си човек с принципи.
Bosnian[bs]
Kako sam i mislio, ti si covek od principa.
Czech[cs]
Jak jsem předpokládal, tak jste zásadový.
German[de]
Wie erwartet sind Sie ein Mann mit Prinzipien.
Greek[el]
Όπως υποπτευόμουν είσαι άνθρωπος με αρχές.
English[en]
As I suspected, you are a man of principle.
Spanish[es]
Como sospeché, eres un hombre de principios.
Finnish[fi]
Kuten arvelinkin, olet periaatteen mies.
French[fr]
Comme je le suspectais, vous avez des principes.
Hebrew[he]
כפי שחשדתי, אתה אדם של עקרונות.
Croatian[hr]
Kako sam i mislio, ti si čovek od principa.
Hungarian[hu]
Jól sejtettem, hogy maga az elvek embere.
Indonesian[id]
Seperti yang kuduga, kau pria yang berprinsip.
Italian[it]
Come sospettavo, sei un uomo dai saldi principi.
Dutch[nl]
Ik dacht al dat je principes had.
Polish[pl]
Tak jak przypuszczałem, jesteś człowiekiem zasad.
Portuguese[pt]
Como suspeitava, és um homem de princípios.
Romanian[ro]
Aşa cum am suspecta, eşti un bărbat cu pricipii.
Russian[ru]
Как я и подозревал, ты человек принципов.
Slovenian[sl]
Zdelo se mi je, da se držiš svojih načel.
Serbian[sr]
Kako sam i mislio, ti si čovek od principa.
Swedish[sv]
Som jag misstänkte är du principfast.
Turkish[tr]
Tahmin ettiğim gibi, prensipli bir adamsın.