Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Самодивско дърво и прежда червена и всяка вещица ще бъде сломена ".
English[en]
" Rowan tree and red thread will tyne the witches speed. "
Spanish[es]
" El árbol serbal y el hilo rojo frenará a las brujas ".
Croatian[hr]
" Rowanovo drvo i crvene niti zaustavit će vještičje čini. "
Hungarian[hu]
" Berkenyefa és vörös cérna a boszikat lelassítja "
Italian[it]
" Sorbo selvatico e filo rosso arresteranno delle streghe il passo. "
Dutch[nl]
" Lijsterbes en rode draad zullen de snelheid van de heksen doen verdwijnen. "
Portuguese[pt]
" Madeira de sorva e linha vermelha contra a velocidade das bruxas. "
Russian[ru]
" От рябины да красной нити ведьмы не так резвы ".
Swedish[sv]
" Rönnar och rött garn gör att häxorna förgås "