Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar word gemeen dat party sterre, wat hulle waterstof verbruik, in rooi reuse verander en dan tot wit dwerge of supernovae ontwikkel, waarvan party uiteindelik neutronsterre of, teoreties gesproke, gravitasiekolke word.
Arabic[ar]
وعلى ما يُظن فإن بعض النجوم، اذ تستهلك هيدروجينها، تتحوَّل الى عمالقة حُمر وبعدئذ تتطور الى اقزام بيض او مستعرات فائقة، والبعض ينتهي اخيرا الى نجوم نيوترونية، او نظريا ثقوب سود.
Cebuano[ceb]
Ginaingon nga ang ubang mga bitoon, nahutdan sa ilang hidrohena, mausab ngadto sa pulang mga higante ug unya maugmad nga mahimong puti nga mga duwende o mga supernova, ang uban sa kataposan mahimong usa ka uyok sa mga bitoon, o, sa teoriya, itom nga mga lungag.
Czech[cs]
Předpokládá se, že některé hvězdy se po spotřebování svého vodíku mění v červené obry a pak se vyvíjejí v bílé trpaslíky nebo supernovy, některé pak končí jako neutronové hvězdy nebo — teoreticky — černé díry.
Danish[da]
Man antager at nogle stjerner forbruger deres indhold af brint og bliver til røde kæmper for derefter at udvikle sig til enten hvide dværge eller supernovaer. Nogle ender som neutronstjerner eller som såkaldte sorte huller.
Greek[el]
Υποτίθεται ότι μερικά άστρα, αφού καταναλώσουν το υδρογόνο τους, μετατρέπονται σε κόκκινους γίγαντες κι έπειτα εξελίσσονται σε άσπρους νάνους ή σουπερνόβα, και μερικά καταλήγουν να γίνουν άστρα νετρονίων ή, θεωρητικά, μαύρες τρύπες.
English[en]
Supposedly some stars, consuming their hydrogen, change into red giants and then develop into white dwarfs or supernovas, some finally ending up as neutron stars or, theoretically, black holes.
Spanish[es]
Se supone que algunas estrellas, al consumir su hidrógeno, se transforman en gigantes rojas y luego se convierten en enanas blancas o supernovas, algunas de las cuales acaban como estrellas de neutrones o, teóricamente, como agujeros negros.
Finnish[fi]
Kulutettuaan vetyvarastonsa loppuun jotkin tähdet luultavasti muuttuvat punaisiksi jättiläisiksi ja kehittyvät sitten valkeiksi kääpiöiksi tai supernoviksi, ja jotkin päätyvät lopulta neutronitähdiksi tai teoreettisten ennusteiden mukaan mustiksi aukoiksi.
French[fr]
On a émis l’hypothèse qu’en consumant leur hydrogène des étoiles se transforment en géantes rouges, puis en naines blanches, ou en supernovae, et que certaines deviennent finalement des étoiles à neutrons ou, en théorie, des trous noirs.
Hiligaynon[hil]
Ang iban nga mga bituon, nagkonsumo sang ila hidrohena, nangin mapula nga mga higante (red giants) kag nian nangin puti nga mga duwende (white dwarfs) ukon mga supernova, ang iban nangin neutron nga mga bituon ukon, sing teoretiko, itom nga mga buho (black holes) sang ulihi.
Indonesian[id]
Menurut mereka beberapa bintang, setelah menghabiskan hidrogen mereka, akan berubah menjadi raksasa-raksasa yang merah menyala dan kemudian berubah menjadi partikel-partikel kecil berwarna putih atau supernova, beberapa akhirnya menjadi bintang-bintang neutron atau, secara teoritis, lubang-lubang hitam [black holes].
Italian[it]
Si pensa che alcune stelle, consumando il proprio idrogeno, si trasformino in giganti rosse per poi diventare nane bianche o supernove, e che alcune alla fine diventino stelle di neutroni o, teoricamente, buchi neri.
Japanese[ja]
一部の星は,自らの水素を消費しながら変化して赤色巨星になり,次いで白色矮星や超新星になると考えられています。 中には最後に中性子星や,理論的にはブラックホールになってしまう星もあります。
Korean[ko]
수소를 소모시킨 일부 별들은 적색 거성으로 변한 다음 백색 왜성 혹은 초신성이 되며, 어떤 별은 마침내 중성자성 혹은, 이론상으로, 블랙 홀이 된다고 추정되고 있습니다.
Malagasy[mg]
Nisy namoaka hevitra fa raha mandevona ny hidirezônina ao aminy ny kintana sasany dia tonga mena sady goavam-be, ary avy eo fotsy sady zeny, na miova ho “supernovae”, ary koa fa tonga kintana misy “neutrons” ny sasany amin’ny farany na, araka ny vinavina, lavaka mainty.
Norwegian[nb]
Man antar at noen stjerner omdannes til røde kjemper ved å bruke opp sitt hydrogen og så utvikler seg til hvite dverger eller supernovaer, og at noen av dem til slutt ender opp som nøytronstjerner eller teoretisk sett som sorte hull.
Dutch[nl]
Naar men veronderstelt, veranderen sommige sterren, als hun waterstof op raakt, in rode reuzen en vervolgens in witte dwergen of supernova’s, waarbij sommige uiteindelijk eindigen als neutronensterren of, aldus de theorie, zwarte gaten.
Nyanja[ny]
Kukuyerekezeredwa kuti nyenyezi zina, zimagwiritsira ntchito hydrogen yawo, zimasintha kukhala red giants ndipo kenaka kukhala white dwarfs kapena supernovas, zina pomalizira zimathera monga nyenyezi za neutron kapena, mwa nthanthi, black holes.
Polish[pl]
Przypuszcza się, że część gwiazd zużywając wodór przekształca się w czerwone olbrzymy, a następnie w białe karły lub supernowe, przy czym niektóre mogą w końcu stać się gwiazdami neutronowymi czy też — teoretycznie — czarnymi dziurami.
Portuguese[pt]
Supostamente, algumas estrelas, consumindo seu hidrogênio, se transformam em gigantes vermelhas, e daí em anãs brancas, ou supernovas, e algumas por fim se transformam em estrelas de neutros ou, teoricamente, buracos negros.
Shona[sn]
Sezvinofungidzirwa dzimwe nyeredzi, dzichipedza hydrogen yadzo, dzinochinja kuva red giants (nyeredzi hombe dzinobudisa chiedza chitsvuku) uye ipapo kuva white dwarfs (nyeredzi duku dzinojeka zvikuru) kana kuti nyeredzi dzinowedzera kamwe kamwe zvikuru kwazvo murujeko, dzimwe pakupedzisira dzichiguma senyeredzi dzeneutron kana kuti, sezvinorondedzerwa, mwena mitema.
Southern Sotho[st]
Mohlomong linaleli tse ling, ha li qeta hydrogen ea tsona, li fetoha ho ba tse nang le mocheso o tlaase ’me e be li fetoha ho ba tse nang le khanya e fokolang kapa tse eketsang khanya ea tsona haholo, qetellong tse ling li qetella e le linaleli tse nang le neutron kapa, ho latela khopolo, li fetoha sebaka se sa bonahaleng sepaka-pakeng.
Swedish[sv]
Efter vad man antar förändrades en del stjärnor genom att förtära sitt väte till röda jättar och utvecklades sedan till vita dvärgar eller supernovor, av vilka en del till sist blev neutronstjärnor eller, teoretiskt sett, svarta hål.
Tagalog[tl]
Ipinagpapalagay na ang ilang mga bituin, pagkatapos maubos na ang kanilang hidroheno, ay nababago at nagiging mga pulang higante at pagkatapos nauuwi naman sa mga mapuputing duwende o supernovas, ang iba ay nagtatapos sa wakas bilang mga neutron stars o, sa teorya, maiitim na hukay.
Tswana[tn]
Go akanngwa gore dinaledi tse dingwe, tseo di dirisitseng hydrogen yotlhe ya tsone, di fetoga dilo tse dikgolo tse dikhibidu mme di bo di fetoga go nna dilonyana tse dinnye kana tseo di ntshang lesedi le legolo, dingwe tsa tseo kwa bokhutlong di felelang jaaka dinaledi tseo di senang hydrogen kana, se go bolelwang fa e le mesima e megolo e e lefifi.
Tsonga[ts]
Ku vuriwa leswaku tinyeleti tin’wana, loko ti tirhise hydrogen ya tona, ti hundzuka swihontlovila swo tshwuka ivi endzhaku ti hundzukela eka vamanghimani vo basa kumbe ti-nova letikulu, tin’wana emakumu ti hetelela tanihi tinyeleti ta neutron kumbe, hi ku ya hi mianakanyo, ti-black hole.
Xhosa[xh]
Kucingelwa ukuba ezinye iinkwenkwezi, ngokusebenzisa ihidrojini yazo, ziguqukela ekubeni zibe bomvu zize zibe nkulu emva koko zibe zizinto ezincinane okanye zibe ziinkwenkwezi ezidubulayo, ezinye zithi ekugqibeleni zibe ziinkwenkwezi ekuthiwa ziineutrons okanye, ngokwengcamango ethile kuthiwe ziiblack holes.
Chinese[zh]
他假定有些星体耗尽了所含的氢而变成红巨星,然后发展为白矮星或超新星,有些最后在演变成中子星或假想的黑洞。
Zulu[zu]
Kucatshangwa ukuthi ezinye izinkanyezi, njengoba ziqeda ihydrogen yazo, zishintsha zibe izimbulunga ezinkulu ezibomvu bese ziba izimbulungana ezimhlophe noma amasupernova, ezinye zigcine ngokuba izinkanyezi zeneutron noma, ngendlela okucatshangwa ngayo, amablack hole.