Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това е още по-важно предвид факта, че най-малко до края на десетилетието е вероятно да преобладава положение, при което публичните средства ще са в ограничен размер.
Czech[cs]
Ještě mnohem důležitější je to v situaci, kdy pravděpodobně nejméně po zbytek tohoto desetiletí bude platit, že je k dispozici jen malé množství veřejných finančních zdrojů.
Danish[da]
Dette er så meget desto vigtigere, når knapheden på offentlige midler må forventes at bestå mindst årtiet ud.
German[de]
Dies wird umso wichtiger, wenn voraussichtlich mindestens bis zum Ende des Jahrzehnts nur wenige öffentliche Mittel zur Verfügung stehen.
Greek[el]
Αυτό καθίσταται ολοένα σημαντικότερο στις περιπτώσεις όπου ενδέχεται να υπάρξει περιορισμένη διαθεσιμότητα δημόσιων πόρων τουλάχιστον μέχρι το τέλος της δεκαετίας.
English[en]
This becomes all the more important where scarce availability of public funds is likely to predominate for the rest of the decade at least.
Spanish[es]
Esto será todavía más importante dado que es probable que la escasa disponibilidad de fondos públicos predomine por lo menos durante el resto de la década.
Estonian[et]
See muutub üha olulisemaks olemasolevate avaliku sektori vahendite nappuse korral, mis on valdav vähemalt kogu ülejäänud kümnendi jooksul.
Finnish[fi]
Tämä on jatkossa yhä tärkeämpää, koska julkisia varoja on saatavilla niukasti todennäköisesti ainakin tämän vuosikymmenen ajan.
French[fr]
Ceci est d'autant plus crucial que la pénurie de fonds publics risque de se poursuivre au moins jusqu'à la fin de la décennie.
Italian[it]
Ciò assume un'importanza ancora maggiore vista la probabilità che, quantomeno fino alla fine del decennio, continui a prevalere una scarsa disponibilità di fondi pubblici.
Lithuanian[lt]
Tai tampa dar svarbiau tuomet, kai bent likusią šio dešimtmečio dalį galimybės naudotis viešųjų fondų lėšomis, tikėtina, ir toliau bus ribotos.
Latvian[lv]
Tam ir jo īpaši liela nozīme, ņemot vērā trūcīgo publisko finansējumu, kas visdrīzāk dominēs vismaz atlikušajā desmitgades posmā.
Dutch[nl]
Dit wordt des te belangrijker wanneer de beschikbare overheidsmiddelen minstens de rest van het huidige decennium vermoedelijk zeer schaars zullen blijven.
Polish[pl]
Jest to tym ważniejsze w sytuacji, gdy co najmniej do końca obecnego dziesięciolecia prawdopodobnie będzie występować niedobór funduszy publicznych.
Portuguese[pt]
Tal torna-se ainda mais importante uma vez que a escassa disponibilidade de fundos públicos é suscetível de prevalecer, pelo menos até ao final da década.
Romanian[ro]
Acest lucru devine cu atât mai important în cazul în care este posibil ca disponibilitatea limitată a fondurilor publice să predomine cel puțin pentru restul deceniului.
Slovak[sk]
Ešte oveľa dôležitejšie je to v situácii, keď pravdepodobne najmenej po zvyšok tohto desaťročia bude platiť, že je k dispozícii len malé množstvo verejných finančných zdrojov.
Slovenian[sl]
To je še toliko bolj pomembno, ker je verjetno, da bo razpoložljivost javnih sredstev omejena vsaj še do konca tega desetletja.