Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че, нагласи таймера за... пет минути.
Czech[cs]
Tak, nastavte časovač na... pět minut
Danish[da]
lndstil timeren på... fem minutter.
German[de]
Stellen Sie die Schaltuhr auf... fünf Minuten.
English[en]
So, set the timer for... five minutes.
Spanish[es]
Ponga el temporizador para cinco minutos.
Estonian[et]
Nii et pane kell... viiele minutile.
Finnish[fi]
Aseta ajastimeen viisi minuuttia.
French[fr]
Alors, mettez le minuteur sur cinq minutes.
Hebrew[he]
אז כווני את שעון-העצר ל-5 דקות.
Croatian[hr]
Dakle, namjesti tajmer na... 5 minuta.
Hungarian[hu]
Szóval állítsa az időzítőt 5 percre.
Dutch[nl]
Stel de klok maar in op vijf minuten.
Polish[pl]
Ustaw czas na... 5 minut.
Portuguese[pt]
Então, ajuste o timer para... 5 minutos.
Romanian[ro]
Asa ca seteaza cronometrul pentru...
Russian[ru]
Итак, установи таймер на... 5 минут.
Slovenian[sl]
Nastavite uro na pet minut.
Serbian[sr]
Dakle, namesti tajmer na... 5 minuta.
Turkish[tr]
O halde, zamanı,... beş dakikaya ayarla.