Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد في يوم الاب
Bulgarian[bg]
Определено до Деня на Бащата.
Czech[cs]
Určitě na Den otců.
German[de]
Auf jeden Fall bis zum Vatertag.
English[en]
Definitely by Father's Day.
Spanish[es]
Definitivamente para el Día del Padre.
Finnish[fi]
Ehdottomasti isänpäiväksi.
Croatian[hr]
Do Očevog dana.
Hungarian[hu]
Apák napjára biztosan.
Italian[it]
Sicuro prima della festa del papà.
Korean[ko]
아버지의 날 전까지는 확실히 돌아갈거야
Norwegian[nb]
Helt sikkert innen farsdagen.
Dutch[nl]
Absoluut op vadersdag.
Polish[pl]
/ Na pewno przed Dniem Ojca.
Portuguese[pt]
Com certeza, no Dia dos Pais.
Romanian[ro]
Cu siguranţă de Ziua Tatălui.
Swedish[sv]
Till fars dag.