Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت مُحِق يا ( ازرايل )
Bulgarian[bg]
Прав си, Азраел.
Czech[cs]
Máš pravdu, Azraeli.
Danish[da]
Du har ret, Azrael.
German[de]
Du hast recht, Azrael.
Greek[el]
Έχεις δίκιο, Ψιψινέλ.
English[en]
You're right, Azrael.
Spanish[es]
Tienes razón, Azrael.
Estonian[et]
Sul on õigus, Azrael.
Finnish[fi]
Olet oikeassa, Azrael.
French[fr]
Tu as raison, Azraël.
Hungarian[hu]
Igazad van, Sziamiaú!
Indonesian[id]
Kau suka ini, Azrael.
Icelandic[is]
Rétt Brandur.
Macedonian[mk]
Во право си, Азриел.
Norwegian[nb]
Du har rett, Azrael.
Dutch[nl]
Ja, Azraël.
Polish[pl]
Masz rację, Klakier.
Portuguese[pt]
Tens razão, Azrael.
Romanian[ro]
Aşa e, Azarel.
Russian[ru]
Tы пpaв, Aзpaэль.
Slovenian[sl]
Prav imaš, AzraeI.
Serbian[sr]
Tako je, Azraele.
Swedish[sv]
Du har rätt, Azrael.
Turkish[tr]
Haklısın Azman.