Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Slik af mærket »White Rabbit« og kiks fra KOALA er allerede fjernet fra markedet af det belgiske fødevaresikkerhedsagentur (FAVV).
German[de]
Bonbons der Marke „White Rabbit“ und Kekse von KOALA wurden von der Föderalen Agentur für die Sicherheit der Nahrungskette (FAVV) bereits vom Markt genommen.
Greek[el]
Γλυκίσματα με την επωνυμία «White Rabbit» και μπισκότα «Κοάλα» έχουν ήδη αποσυρθεί από την αγορά από την Ομοσπονδιακή Υπηρεσία για την Ασφάλεια των Τροφίμων.
English[en]
Sweets with the ‘White Rabbit’ brand and Koala biscuits have already been withdrawn from the market by the Federal Agency for Food Safety.
Spanish[es]
Las golosinas de la marca «White Rabbit» y las galletas de KOALA ya han sido retiradas del mercado por la Agencia Federal de Seguridad Alimentaria (FAVV).
Finnish[fi]
Belgian elintarviketurvallisuusviranomainen (Federal Agency for Food Safety) on vetänyt White Rabbit -tuotemerkin makeiset sekä Koala-keksit markkinoilta.
French[fr]
Les bonbons de la marque White Rabbit et les biscuits KOALA ont déjà été retirés du marché par l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA).
Italian[it]
I prodotti dolciari della marca «White Rabbit» e i biscotti della KOALA sono stati già ritirati dal mercato dall'agenzia federale per la sicurezza dei prodotti alimentari (FAVV).
Dutch[nl]
Snoepjes van het merk „White Rabbit” en koekjes van KOALA werden door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van Voedsel (FAVV) reeds van de markt gehaald.
Portuguese[pt]
Os rebuçados da marca «White Rabbit» e os biscoitos da marca KOALA já foram retirados do mercado pela Agência Federal Belga para a Segurança Alimentar (FAVV).
Swedish[sv]
Godis av märket ”White Rabbit” och kakor från KOALA har redan tagits bort från marknaden av Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen [federala byrån för säkerheten i livsmedelskedjan] (FAVV).