Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук е капитан Шибо от " Трайтан ".
Czech[cs]
Tady kapitán Shibo z Tritanu.
Danish[da]
Det er kaptajn Shiva på Tritan.
German[de]
Kapitän Shibo von der " Tritan ".
Greek[el]
Εδώ Κυβερνήτης Σίμπο του " Τιτάνα ".
English[en]
Captain Shibo of the " Tritan ".
Spanish[es]
Aquí el Capitán Shibo de la Tritan.
Estonian[et]
Siin Tritani kapten ".
Finnish[fi]
Tämä on Tritanin kapteeni Shibo.
French[fr]
Ici le Capitaine Shibo du Tritan.
Hebrew[he]
כאן קפטן שיבו מה " טריטן ".
Croatian[hr]
Ovdje kapetan Shibo sa Tritana.
Hungarian[hu]
Shibo, a Tritan kapitánya.
Dutch[nl]
Dit is de Tritan.
Polish[pl]
/ Tu kapitan Shibo z Tritana.
Portuguese[pt]
Aqui é o Capitão Shibo da Tritan.
Romanian[ro]
Aici e cpt Shibo.
Russian[ru]
Капитан Шибо с " Tритана ".
Slovenian[sl]
Tu'Tritanov'kapitan Shibo.
Serbian[sr]
Ovde kapetan Šibo sa Tritana.
Turkish[tr]
" Tritan " ın kaptanı Shibo.