Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بين روشيه : كما ترون هنا عملية تقطيع للبطيخ ..
Bulgarian[bg]
BR: Така виждате ни тук да нарязваме диня.
Czech[cs]
BR: Tady nás vidíte krájet meloun.
German[de]
BR: Hier sehen Sie uns also Wassermelonen aufschneiden.
Greek[el]
Μπ.Ρ.: Εδώ μας βλέπετε να κόβουμε λίγο καρπούζι.
English[en]
BR: So you see us here cutting up some watermelon.
Spanish[es]
BR: Aquí estamos cortando una sandía.
Persian[fa]
بن : شما در تصویر می بینید که ما داریم یک هندوانه را قاچ می کنیم.
French[fr]
BR : Vous nous voyez ici découper une pastèque.
Hebrew[he]
ב. ר: אז אתם רואים אותנו פה חותכים אבטיחים.
Croatian[hr]
BR: Ovdje režemo lubenicu.
Hungarian[hu]
BR: Itt látnak minket ahogy éppen felvágunk néhány görögdinnyét.
Armenian[hy]
ԲՌ՝ Այստեղ մենք ձմերուկ ենք կտրատում։ Գաղափարն այն է,
Indonesian[id]
BR: Jadi Anda melihat kami memotong buah semangka.
Italian[it]
BR: Qui ci vedete mentre tagliamo l'anguria.
Lithuanian[lt]
BR: Taigi jūs matote mus pjaustančius arbūzus.
Latvian[lv]
B.R.: Šeit jūs varat redzēt, kā griežam arbūzu.
Macedonian[mk]
БР: Гледате овде како сечеме една лубеница.
Dutch[nl]
BR: Hier versnijden we een watermeloen. Het idee is
Polish[pl]
BR: Kroimy arbuza.
Portuguese[pt]
BR: Vocês veem-nos aqui a cortar melancia.
Romanian[ro]
BR: Aici ne vedeţi tăind un pepene.
Russian[ru]
БР: Мы нарежем немного арбуза.
Slovak[sk]
BR: Takže tu nás vidíte, ako krájame červený melón.
Serbian[sr]
B.R: Vidite nas ovde kako sečemo lubenicu.
Turkish[tr]
BR: Burada bizi karpuz keserken görüyorsunuz.
Ukrainian[uk]
БР: Бачите, тут ми нарізаємо кавун.
Vietnamese[vi]
BR: Ở đây bạn thấy chúng tôi đang cắt vài miếng dưa hấu.
Chinese[zh]
你看 我们在切西瓜 我们的想法是