Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Държавна помощ по смисъла на член #, параграф # от Договора за ЕО
Czech[cs]
Státní podpory ve smyslu čl. # odst. # Smlouvy o ES
German[de]
Staatliche Beihilfen im Sinne des Artikels # Absatz # EG-Vertrag
English[en]
State aid within the meaning of Article # of the EC Treaty
Spanish[es]
Ayuda estatal a efectos del artículo #, apartado #, del Tratado CE
Estonian[et]
Riigiabi Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli # lõike # tähenduses
Finnish[fi]
EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettu valtiontuki
French[fr]
Aides d’État au sens de l’article #, paragraphe #, du traité CE
Hungarian[hu]
Állami támogatás az EK-Szerződés #. cikke bekezdésének értelmében
Italian[it]
Aiuti di Stato ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, del trattato CE
Lithuanian[lt]
Valstybės pagalba pagal EB sutarties # straipsnio # dalį
Latvian[lv]
Valsts atbalsts EK līguma #. panta #. punkta nozīmē
Maltese[mt]
L-għajnuna mill-Istat skont l-Artikolu # tat-Trattat tal-KE
Dutch[nl]
Overheidssteun in de zin van artikel #, lid #, van het EG-Verdrag
Portuguese[pt]
Auxílio estatal na acepção do n.o # do Artigo #.o do Tratado da CE
Romanian[ro]
Ajutor de stat în sensul articolului # alineatul din Tratatul CE
Slovak[sk]
Štátna pomoc v zmysle článku # ods. # Zmluvy o ES
Slovenian[sl]
Državna pomoč v smislu člena # Pogodbe ES
Swedish[sv]
Statligt stöd i den mening som avses i artikel #.# i EG-fördraget