Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерили сте опора, нали?
Bosnian[bs]
Našli ste sidro, zar ne?
Czech[cs]
Najdeš si nějakou kotvu, že?
German[de]
Du hast einen Anker gefunden, nicht wahr?
Greek[el]
Βρίσκεις μια άγκυρα σωστά;
English[en]
You find an anchor, right?
Spanish[es]
Encuentras un ancla, ¿cierto?
Persian[fa]
تو يه لنگر پيدا کردي ، درسته ؟
Finnish[fi]
Tarvitaan ankkuri, vai mitä?
French[fr]
Tu dois trouver ton ancre, c'est ça?
Hebrew[he]
מצאת עוגן, נכון?
Croatian[hr]
Pronašao si uporište, zar ne?
Hungarian[hu]
Kell egy biztos pont, igaz?
Indonesian[id]
Kau temukan tempat bersandar, kan?
Italian[it]
Hai trovato un'ancora, vero?
Norwegian[nb]
Du finner et anker, ikke sant?
Dutch[nl]
Je zoekt een anker.
Polish[pl]
Znalazłeś kotwicę, tak?
Portuguese[pt]
Encontra uma âncora, sim?
Romanian[ro]
Găseşte un punct de sprijin, bine?
Russian[ru]
Нужно найти то, за что зацепиться, верно?
Slovenian[sl]
Poiskati moraš oporo, ne?
Serbian[sr]
Nađeš uporište, zar ne?
Swedish[sv]
Ni hittade ett ankare, va?
Turkish[tr]
Bir dayanak noktası buluyorsun, değil mi?