Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
My monarch and the whole French people united in admiration and respect for the grand Empress, the light of the East, whose statesmanship is only surpassed by her military genius.
Spanish[es]
Mi rey y el pueblo de Francia os admiran y respetan, gran emperatriz, luz de oriente, cuyo genio como estadista sólo es superado por el militar.
French[fr]
Mon roi est, de tous les Français, le plus grand admirateur de Sa lumineuse Majesté, grande Dame d'État et redoutable stratège.
Portuguese[pt]
Meu monarca e o povo francês em apreço e respeito... pela grande imperatriz, a luz do leste... cujo elevado estadismo só é superado pelo seu talento militar.