Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen kendskab til anholdelsen — og den efterfølgende sigtelse for forbrydelser i forbindelse med menneskehandel — af pastor Omar Gude Pérez i Camaguey, Cuba?
German[de]
Hat die Kommission Kenntnis von der Festnahme des Pastors Omar Gude Pérez in Camaguey, Kuba — und von seiner anschließenden Bezichtigung des Menschenhandels?
Greek[el]
Είναι η Επιτροπή ενήμερη σχετικά με την κράτηση – και τις ακόλουθες κατηγορίες για διάπραξη εγκλημάτων εμπορίας ανθρώπων – του πάστορα Omar Gude Pérez στο Καμαγουέι της Κούβας;
English[en]
Is the Commission aware of the detention — and subsequent charging with human trafficking crimes — of Pastor Omar Gude Pérez in Camaguey, Cuba?
Spanish[es]
¿Tiene conocimiento la Comisión de la detención —y posterior acusación del delito de trata de seres humanos— del pastor Omar Gude Pérez en Camaguey, Cuba?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen, että pastori Omar Gude Pérez on vangittu ja saanut syytteen ihmiskaupparikoksista Kuuban Camagueyssa?
French[fr]
La Commission a-t-elle eu connaissance de l'arrestation du pasteur Omar Gude Pérez à Camaguey (Cuba) — et de son accusation consécutive de délits de traite des humains?
Italian[it]
È la Commissione al corrente della detenzione (e successiva imputazione per il reato di tratta di esseri umani) del pastore Omar Gude Pérez a Camaguey, Cuba?
Dutch[nl]
Is de Commissie ervan op de hoogte dat de predikant Omar Gude Pérez in Camagüey op Cuba in hechtenis is genomen — en vervolgens is aangeklaagd voor mensensmokkel?
Portuguese[pt]
Tem a Comissão conhecimento da detenção — e subsequente acusação da prática de crimes de tráfico de seres humanos — do Pastor Omar Gude Pérez em Camaguey, Cuba?
Swedish[sv]
Känner kommissionen till häktningen – och de påföljande anklagelserna om människohandelsbrott – av pastor Omar Gude Pérez i Camaguey, Kuba?