Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو القدر و اسمه أنهايم
Bulgarian[bg]
Съдба, името ти е Анахайм.
Bosnian[bs]
Sudbino, ime ti je Anaheim.
Czech[cs]
Osude, tvé jméno je Anaheim.
Danish[da]
Skæbne, dit navn er Anaheim.
German[de]
Schicksal, dein Name ist Anaheim.
Greek[el]
Πεπρωμένο, το όνομα είναι'ναχαϊμ ( πόλη της Καλιφόρνια ).
English[en]
Destiny, thy name is Anaheim.
Spanish[es]
Destino, tu nombre es Anaheim.
Estonian[et]
Saatus, sinu nimi on Anaheim.
French[fr]
Le destin réside à Anaheim.
Croatian[hr]
Sudbino, ime ti je Anaheim.
Hungarian[hu]
A végzet, Anaheim néven.
Italian[it]
Destino, il tuo nome e'Anaheim.
Macedonian[mk]
Судбино, твоето име е Анехим.
Norwegian[nb]
Skjebne, ditt navn er Anaheim.
Dutch[nl]
Noodlot, uw naam is Anaheim.
Portuguese[pt]
Destino, o teu nome é Anaheim.
Romanian[ro]
Numele destinului e Anaheim.
Russian[ru]
Судьба, твоё имя — Анахайм.
Slovenian[sl]
Usoda, tvoje ime je Anaheim.
Serbian[sr]
Sudbino, tvoje ime je Anaheim.
Swedish[sv]
Öde, ditt namn är Anaheim.
Turkish[tr]
Kader işte, adı da Anaheim.