Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis der bliver tale om centraliserede licensudstedelser, hvordan er de lokale myndigheder så stillet, når der skal udstedes anlægstilladelser for sendermaster osv.
German[de]
Wenn die Lizenzvergabe zentralisiert erfolgt, stellt sich die Frage, welche Rolle den lokalen Behörden bei der Erteilung von Planungsgenehmigungen für Antennenmasten, Sendestationen usw. zukommt.
Greek[el]
Σε περίπτωση που η χορήγηση αδειών λαμβάνει χώρα με βάση ένα συγκεντρωτικό πρότυπο, ποιά θα είναι η θέση των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης ως προς τη χορήγηση άδειας σχεδιασμού ιστών αναμετάδοσης κλπ..
English[en]
If there is centralized issuing of licences where will local authorities stand in relation to the issuing of planning permission for masts, transmitters, etc.
Spanish[es]
Si el procedimiento de concesión de licencias se centraliza, ¿qué papel tendrán las administraciones locales en relación con el procedimiento de concesión de permisos de instalación de nuevos postes, repetidores, etc. ?
French[fr]
Si l'octroi des autorisations est centralisé, quel rôle joueront les autorités locales dans l'octroi de permis de construire pour les antennes, les émetteurs, etc. ?
Italian[it]
Nel caso della centralizzazione nel rilascio delle licenze, ci si chiede dove si collocheranno gli enti locali in relazione alla concessione dei permessi di progettazione di nuovi supporti per antenne, trasmettitori ecc.
Dutch[nl]
Indien de verlening van vergunningen wordt gecentraliseerd, dan rijst de vraag wat voor rol voor lokale overheden is weggelegd bij de afgifte van vergunningen voor de installatie van zendmasten, zenders enz.
Portuguese[pt]
Se o licenciamento se fizer centralizadamente, coloca-se a questão de saber qual será o papel das autoridades locais na concessão de autorizações para instalações de postes, transmissores, etc.