Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحد يسمم البابا!
Bulgarian[bg]
Никой не трови папата.
Czech[cs]
Papeže neotrávíš!
German[de]
Man vergiftet den Papst nicht!
Greek[el]
Δε δηλητηριάζεις τον Πάπα.
English[en]
You don't poison the pope!
Spanish[es]
¡ No se envenena al Papa!
French[fr]
On n'empoisonne pas le pape!
Hebrew[he]
לא מרעילים את האפיפיור!
Croatian[hr]
Ne truje se papu!
Hungarian[hu]
A pápát nem szokás megmérgezni!
Italian[it]
Non si avvelena il Papa!
Dutch[nl]
Niemand vergiftigt de Paus.
Polish[pl]
Nie truje się papieża!
Portuguese[pt]
Você não envenena o Papa!
Romanian[ro]
Nu-l poţi otrăvi pe papă!
Russian[ru]
Нельзя отравить Папу!
Slovenian[sl]
Papeža ne greš zastrupit!
Serbian[sr]
Ne truje se papa!
Turkish[tr]
Papayı zehirleyemezsin.
Vietnamese[vi]
Con không nên chuốc độc giáo chủ!