Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبهذا الهدف، فنحن ندفع بالتصميم المتمركز حول الإنسان إلى الأمام ونطور نموذج منصة نقل، تسمح للمالكين بتوصيل وحدات مختلفة، مثل حاملة بضائع أو وحدة إسعاف، وتقديم خدمات أخرى مثل توصيل البضائع أو النقل الطبي، بالإضافة إلى المواصلات العامة.
Bulgarian[bg]
Следвайки тази цел, развиваме центрирания върху човека дизайн и разработваме модел на транспортна платформа, който позволява прикачването на различни ремаркета като товарни и санитарни отсеци, позволявайки предоставянето на услуги като доставка на стоки, болничен и обществен транспорт.
English[en]
With this aim, we're taking human-centered design a step further and developing a transport platform model, which enables owners to plug in different modules, like a goods cage or ambulance unit, and run other services like goods delivery or medical transport, as well as public transport.
Spanish[es]
Con este fin, fuimos un paso más allá en el diseño centrado en el humano y desarrollamos un modelo de plataforma de transporte, que permite a propietarios enchufar diferentes módulos, como entrega de bienes o servicio de ambulancia, y ejecutar otros servicios como entrega de productos o transporte médico, así como el transporte público.
French[fr]
Dans ce but, nous poussons plus avant la vision humaniste en développant un modèle de transport qui permettra d’associer différents modules, comme une remorque ou un module ambulance pour proposer d’autres services, la livraison ou le transport sanitaire, en plus du transport en commun.
Hebrew[he]
עם המטרה הזו אנחנו לוקחים את העיצוב הממוקד באדם צעד אחד קדימה ומפתחים מודל פלטפורמת תחבורה, שמאפשרת לבעלי הרכבים להוסיף מודולים שונים, כגון ארגז מצרכים או יחידת אמבולנס, וכך להפעיל קווי שירות נוספים כמו אספקת מזון או תעבורה רפואית, וגם תחבורה ציבורית.
Hungarian[hu]
Ezzel a céllal újabb lépést tettünk az emberközpontú tervezés és egy szállítási platformmodell kifejlesztése felé, mely által a tulajdonosok kiegészítőket vehetnek, mint egy árukosár vagy mentőegység, s olyan szolgáltatásokat nyújthatnak, mint az áru- vagy betegszállítás, valamint a tömegközlekedés.
Italian[it]
Con questo obiettivo stiamo facendo passi avanti nel design e sviluppando una piattaforma di trasporto che permetterà di collegare diversi moduli come un rimorchio o un'ambulanza, e offrire altri servizi come consegne, trasporto sanitario, e trasporto pubblico.
Polish[pl]
W tym celu doskonalimy projektowanie ukierunkowane na klienta i rozwijamy model platformy transportowej, pozwalając właścicielom podłączać różne moduły, jak paki na towary czy funkcje pojazdów ratunkowych, i oferować transport handlowy lub medyczny, jak i transport publiczny.
Portuguese[pt]
Para tal, estamos a dar mais um passo em "design" centrado no homem e a desenvolver um modelo de transporte, que permita aos proprietários atrelarem módulos, como uma grade de mercadorias ou uma ambulância, e gerir outros serviços como entrega de bens ou transporte médico, bem como transportes públicos.
Romanian[ro]
În acest scop, ducem proiectarea centrată pe individ cu un pas mai departe și dezvoltăm un model de platformă de transport, ce permite proprietarilor să conecteze module, precum o unitate de marfă sau ambulanță, și să execute alte servicii, cum ar fi livrare marfă sau transport medical, precum și transport public.
Russian[ru]
С этой целью мы ориентируемся на удобный человеку дизайн и развиваем модель транспортной платформы, позволяющую владельцам ставить разные модули — ящик для товаров, отсек скорой помощи — и оказывать услуги по доставке товара или медицинским перевозкам, помимо перевозки людей.
Turkish[tr]
Bu amaçla, insan merkezli tasarımı bir adım öteye götürüyoruz ve bir ulaşım platform modeli geliştiriyoruz. Bu, araç sahiplerine yük kabini veya ambulans ünitesi gibi farklı modülleri takma ve ürün dağıtımı veya medikal veya toplu taşıma gibi farklı hizmetleri yürütme imkanı sağlıyor.