Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз мразя тези опис...
Czech[cs]
Ano, nenávidím ty de-bunce-ebace...
Greek[el]
Ναι, μισώ αυτά τα ρυθμικά δαχτηλοδηκτούμενα...
English[en]
Yeah, I hate those de-bunce-ebations...
Finnish[fi]
Niin, minäkin inhoan ilmavoimaa...
French[fr]
Je hais ça aussi.
Hebrew[he]
כן, אני שונא את אלה דה-Bunce-ebations... אבל אז השאלה שלי היא,
Hungarian[hu]
Igen, én is utálom, amikor úgy manif... a pirogat...
Italian[it]
Gia', li odio quei canditi denucita...
Dutch[nl]
Ja, ik haat dat on-gebalanceerde.
Polish[pl]
Też nienawidzę tej denunlibacji...
Portuguese[pt]
Eu odeio essas " debúncias ebunciadas ", mas a minha pergunta é...
Romanian[ro]
Da, urăsc acele de-bun-abaţii...
Russian[ru]
Да, ненавижу эту афферблюди-ваци...
Swedish[sv]
Ja, jag hatar artikulagelser.
Turkish[tr]
Evet, bende nefret ederim o ilti-hamlardan.