Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang simbolo sa Laurel mao ang laurel wreath, nga nagbarug sa kadungganan ug katumanan.
Danish[da]
Laurbærpigesymbolet er laurbærkransen, som står for ære og præstationer.
German[de]
Das Symbol der Lorbeermädchen ist der Lorbeerkranz, ein Symbol der Ehrung und Auszeichnung.
English[en]
The Laurel symbol is the laurel wreath, which stands for honor and accomplishment.
Spanish[es]
El símbolo de la Laurel es la corona de laurel, que representa honor y cumplimiento.
Finnish[fi]
Lehvänsitojien tunnus on laakeriseppele, joka edustaa kunniaa ja saavutusta.
French[fr]
Le symbole de la Lauréole est la couronne de lauriers qui signifie honneur et épanouissement.
Gilbertese[gil]
Te kanikina n te Raurere bon te mwae n te raurere, are e tei ibukin te karinerine ao koronbukina.
Hungarian[hu]
A Babérkoszorúlányok jelképe a babérkoszorú, mely a tiszteletet és a teljesítményt képviseli.
Indonesian[id]
Lambang Pramunita adalah rangkaian daun salam, yang berfungsi sebagai penghargaan dan pencapaian.
Italian[it]
Il simbolo delle Laurette è la ghirlanda, che rappresenta l’onore e l’adempimento.
Mongolian[mn]
Лаурел бэлэгдэл нь нэр төр, ололт амжилтыг бэлэгдэх лаврын цэцгийн хэлхээ юм.
Norwegian[nb]
Laurbærpikesymbolet er laurbærkransen, som står for heder og prestasjon.
Dutch[nl]
Het symbool van de lauwermeisjes is de lauwerkrans, die herinnert aan eer en prestatie.
Portuguese[pt]
O símbolo das Lauréis é uma coroa de louros, que representa honra e grandes feitos.
Russian[ru]
Символ класса «Лавр» – лавровый венок, обозначающий почет и успех.
Samoan[sm]
O le faatusa o le Lora o le pale lora, lea e tu mo le mamalu ma le tulaga faamanuiaina.
Swedish[sv]
Laurel-flickornas symbol är en lagerkrans och den står för heder och prestation.
Tagalog[tl]
Ang simbolo ng Laurel ay korona ng laurel, na sagisag ng dangal at tagumpay.
Tongan[to]
Ko e fakaʻilonga ʻo e Loumailé ko e pale loumailé, ʻa ia ʻokú ne fakafofongaʻi ʻa e lāngilangí mo e lavameʻá.
Ukrainian[uk]
Символ класу “Лавр”—це лавровий вінок, який є символом вшанування і визнання досягнень.