Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I have a master's in computer science, and Danny would spend 16 hours a day in a computer lab, and we talked about football.
Spanish[es]
Tengo un doctorado en ciencias de la computación y Danny pasaría 16 horas al día en un laboratorio computarizado y hablamos sobre fútbol.
Finnish[fi]
Minulla on maisterin tutkinto tietojenkäsittelytieteestä. Danny oli tietokonelabrassa 16-tuntisia päiviä ja me puhuimme amerikkalaisesta jalkapallosta.
French[fr]
J'ai un master en sciences informatiques, Danny passait 16 heures par jour dans son labo, et on parlait de football.
Italian[it]
Io ho un master in scienze informatiche, e Danny lavorava 16 ore al giorno in un laboratorio informatico, ma parlavamo di football.
Dutch[nl]
Ik heb een mastergraad in computerwetenschappen, en Danny besteedde 16 uur per dag in een computerlab, maar we hadden het over voetbal.
Polish[pl]
Mam tytuł magistra z informatyki, a Danny spendzał 16 godzin na dzień w laboratorium komputerowym, i rozmawialiśmy o footballu.
Portuguese[pt]
Tenho mestrado em computação, e Danny passava 16 horas por dia num laboratório computacional, e só conversávamos sobre futebol americano.
Serbian[sr]
Danny je provodio 16 sati dnevno u kompjuterskoj laboratoriji i razgovarali smo o ragbiju.
Turkish[tr]
Bilgisayar Bilimleri'nde yüksek lisans yaptım. ... Danny günde 16 saatini bilgisayar labaratuarında geçirirdi ve futboldan bahsederdik.