Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، لذا فالغابة تنمو بنشاط. و تدعم الكثير من الحياة
Bulgarian[bg]
Ето защо джунглата расте в такива мащаби и поддържа толкова много живот
Czech[cs]
Proto džungle roste tolik rychle do výšky a umožňuje tolik života
English[en]
That is why the jungle grows so vigourously and supports so much life
Spanish[es]
Es por eso que la jungla crece tan vigorosamente y mantiene tanta vida
Estonian[et]
sellepärast džungel kasvabki nii innukalt ja toetab nii palju elu
Croatian[hr]
Upravo zbog toga su džungle tako bujne i prepune života
Hungarian[hu]
Ez az oka annak, hogy a trópusi esőerdők olyan buján nőnek, és elképesztő mennyiségű élőlénynek adnak otthont
Indonesian[id]
Itulah mengapa hutan tumbuh jadi lebat sekali dan mendukung banyak kehidupan
Dutch[nl]
Daarom groeit de jungle zo constant en brengt zoveel tot leven
Polish[pl]
Dlatego dżungla rośnie tak energicznie, i wspiera tak duże bogactwo życia
Romanian[ro]
De aceea jungla se dezvoltă atât de viguros şi adăposteşte atât de multă viaţă
Slovenian[sl]
Zaradi tega so džungle tako bujne in tako polne življenja
Albanian[sq]
Ky eshte motivi qe Xhungla rritet kaq shume dhe mban kaq shume jete
Serbian[sr]
Upravo zbog toga su džungle tako bujne i prepune života
Turkish[tr]
O yüzden cangıl bu kadar hızlı büyür ve canlılara yaşam sağlar