Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за изпускане на шлака и столове за разливни машини
Czech[cs]
Stroje pro odstranění strusky a sklopné stolice pro pánve
Danish[da]
Slaggefjernere og vippestole til støbeskeer
German[de]
Abschlackmaschinen und Pfannenkippstühle
Greek[el]
Μηχανήματα καθαρισμού υπολειμμάτων λάσπης και διατάξεις ανατροπής κάδων απόχυσης
English[en]
Slag tapping machines and ladle tilting cradles
Spanish[es]
Máquinas descorificadoras y sillas basculantes para cucharas
Estonian[et]
Šlakieemaldusmasinad ja valukopa kallutuspakud
Finnish[fi]
Kuonanpoistokoneet ja kippituolit valusangoille
French[fr]
Machines à décrasser et chaises à renverser les poches
Hungarian[hu]
Salakelvezető gépek és serpenyős billenőszékek
Italian[it]
Macchine di asportazione e sedili ribaltabili a siviera
Lithuanian[lt]
Šlakų šalinimo mašinos ir atlenkiamos kėdės
Latvian[lv]
Izdedžu savākšanas iekārtas un plātņu izgāšanas elementi
Maltese[mt]
Magni tal-ixkumar u gradilji tal-bojlers
Dutch[nl]
Afslakmachines en laadlepelkipstoelen
Polish[pl]
Maszyny do odżużlowania i wywrotnice do kadzi
Portuguese[pt]
Máquinas para retirar escórias e cabeças duplas basculantes de caldeiro
Romanian[ro]
Maşini pentru îndepărtarea zgurii şi balansiere ale vasului de turnare
Slovak[sk]
Stroje na odškvarovanie a výklopné stolice na panvice
Slovenian[sl]
Stroji za odstranjevanje žlindre in nagibni stoli za posode
Swedish[sv]
Slaggborttagningsmaskiner och tippanordningar för skänkar