Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отчупи и...
Bosnian[bs]
Samo ga je otkinuo.
Czech[cs]
Prostě ho odlomil.
German[de]
Es einfaach abgeknickt.
Greek[el]
Απλά έσπασε ένα κομμάτι.
English[en]
Just snapped it off.
Spanish[es]
Simplemente lo partió.
Finnish[fi]
Jakoi omansa.
Hebrew[he]
הוא פשוט שבר את זה.
Hungarian[hu]
Csak úgy letörte.
Italian[it]
L'ha spezzato.
Dutch[nl]
Knapte het er zo vanaf.
Polish[pl]
Po prostu go odłamał.
Portuguese[pt]
Arrancou um pedaço.
Romanian[ro]
A rupt o jumãtate.
Russian[ru]
Просто отломил.
Turkish[tr]
Böldü öylece.