Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد نفد مخزون الـ " أدامانتيوم "
Bulgarian[bg]
Организмът е приел адаманта.
Bosnian[bs]
Spremnik adamantija je ispražnjen.
Czech[cs]
Zásobníky adamantia jsou prázdné.
Danish[da]
Adamantiumbeholdningen er udtømt.
German[de]
Adamantium-Zylinder geleert.
Greek[el]
To απόθεμα αδαμάvτιoυ εξαvτλήθηκε.
English[en]
Adamantium reservoir is depleted.
Spanish[es]
El depósito de Adamantium está vacio.
Estonian[et]
Adamantium'i reservuaar on tühi.
Persian[fa]
داره از تمام ( اداماتيوم ) استفاده مي کنه
Finnish[fi]
Adamantiumsäiliö tyhjennetty.
Hungarian[hu]
Az Adamantium-tartály kifogyott.
Italian[it]
L'Adamantio e'stato iniettato.
Georgian[ka]
ოჲჟსევ ჟა აეამანრთსმჲმ ჟს ოპაჱნვ.
Lithuanian[lt]
lnde nebeliko adamančio.
Latvian[lv]
Adamantijuma tvertne ir tukša.
Macedonian[mk]
Резервите со адамантиум се празни.
Malay[ms]
Takungan Adamantium sudah habis.
Norwegian[nb]
Adamantiumet tar snart slutt.
Dutch[nl]
Het adamantiumreservoir is leeg.
Portuguese[pt]
O reservatório de adamantium está vazio.
Romanian[ro]
Rezervorul de adamantiu s-a golit.
Russian[ru]
Емкость с адамантием пуста.
Slovenian[sl]
Posoda za adamantium je prazna.
Albanian[sq]
Diamanti u injektua.
Serbian[sr]
Posuda sa adamantijumom je ispražnjena.
Turkish[tr]
Adamantium haznesi boşaldı.