Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظرا لخبرته الواسعة ومؤهلاته الممتازة، يشرفني حقا أن أقدم ترشيحه لمنصب رئاسة لجنة نزع السلاح والأمن الدولي إلى اللجنة اليوم.
English[en]
Given his vast experience and impressive credentials, it is truly an honour for me to submit his candidature for the chairmanship of the Disarmament and International Security Committee to the Committee today.
Spanish[es]
Dadas su vasta experiencia y sus credenciales, es un verdadero honor para mí presentar en el día de hoy su candidatura para presidir la Comisión de Desarme y de Seguridad Internacional.
French[fr]
Compte tenu de sa grande expérience et de ses remarquables états de service, c’est pour moi un véritable honneur que de proposer aujourd’hui sa candidature à la Commission des questions de désarmement et de la sécurité internationale.
Russian[ru]
Учитывая богатый опыт и впечатляющий послужной список г‐на Котереца, я считаю для себя действительно большой честью иметь возможность представить сегодня на рассмотрение Комитета его кандидатуру на пост Председателя Комитета по вопросам разоружения и международной безопасности.
Chinese[zh]
他经验丰富,资历不凡,因此我今天确实很荣幸向委员会提名他为裁军和国际安全委员会主席候选人。